ulama أمثلة على

• The ulama have historically been led by the Al ash-Sheikh, the country's leading religious family.
  تاريخيا قاد العلماء من آل الشيخ، وهي عائلة دينية بارزة في البلاد.
• Having personal contact with a sheik allows both Sufis and the ulama to stimulate a culture of religious learning.
  فإن وجود اتصال شخصي مع الشيخ يسمح لكل من المتصوفين والعلماء لتحفيز ثقافة التعلم الديني.
• Ahmad Ali Jebreili, a member of Afghanistan's Ulama Council set for administering Islamic law, condemned the attack, accusing it of contravening Islam.
  أحمد على جبريل، عضو في مجلس العلماء الأفغاني لأدارة الشريعة إسلامية أدان الأعتداء بشدة واتهمها بمخالفة الإسلام.
• Saudi Arabia is almost unique in giving the ulama a direct role in government, the only other example being Iran.
  المملكة العربية السعودية هي فريدة من نوعها تقريبا في إعطاء العلماء مكان مباشر في الحكومة، على سبيل المثال الآخر الوحيد هو إيران.
• Two days later the Shah took an armored column to Qom, and delivered a speech harshly attacking the ulama as a class.
  وبعد ذلك بيومين، قاد الشاه رتلًا من المدرعات المتجهة إلى مدينة قم، وألقى خطابًا يهاجم فيه بقوة العلماء بوصفهم فئة.
• The ulama have also influenced major executive decisions, for example the imposition of the oil embargo in 1973 and the invitation of foreign troops to Saudi Arabia in 1990.
  ساهم العلماء أيضا في بعض القرارات المؤثرة، على سبيل المثال فرض الحظر النفطي في عام 1973 ودعوة من القوات الأجنبية إلى المملكة العربية السعودية في عام 1990.
• The current name of the mosque is considered derived from the name of the local qadi and ulama Abi al-Hassan who served under the rule of the Sultan Abi Sayeed Uthman (1283-1303).
  يعتقد أن الاسم الحالي للبناية منبثق من اسم القاضي والعالم الشهير أبي الحسن بن يخلف التنسي الذي مارس القضاء تحت حكم السلطان أبي سعيد عثمان (1283-1303).
• By the 1970s, as a result of oil wealth and the modernization of the country initiated by King Faisal, important changes to Saudi society were under way and the power of the ulama was in decline.
  قبل 1970، ونتيجة للثروة النفطية والتحديث في البلاد التي بدأها الملك فيصل، كان هناك تغييرات مهمة في المجتمع السعودي جارية وكانت قوة العلماء تتجه إلى الانخفاض.
• Although the Al ash Sheikh's domination of the ulama has diminished in recent decades, they still hold the most important religious posts and are closely linked to the Al Saud by a high degree of intermarriage.
  وعلى الرغم من تقلص هيمنة آل الشيخ من العلماء في العقود الأخيرة، فإنهما لا يزالون يتولون المواقع الدينية الأكثر أهمية وترتبط ارتباطا وثيقا آل سعود بدرجة عالية من التزاوج.
• Islamic military jurisprudence refers to what has been accepted in Sharia (Islamic law) and Fiqh (Islamic jurisprudence) by Ulama (Islamic scholars) as the correct Islamic manner which is expected to be obeyed by Muslims in times of war.
  (مارس 2016) يشير الفقه العسكرى الإسلامي إلى ما يتم قبوله في الشريعة (القانون الإسلامي) والفقه (الإسلامي) والعلماء (علماء الإسلام) على انها الطريقة الإسلامية المثلى والصحيحة التى من المفترض ان ينصاغ اليها المسلمون في اوقات الحرب.