upended أمثلة على

• It upended the social order and prolonged the dark ages 150 years.
  لقد قلبت النظام الإجتماعي وأطالت العصور المظلمة، لـ150 سنة
• It upended all of our theories about physics.
  انها قلبت كل من النظريات حول الفيزياء.
• You just upended your ex-wife's entire life.
  لقد قلبت حياة زوجتك السابقة رأسا على عقب.
• And now you've upended the entire world, and you hide behind determinist rhetoric.
  والآن فككت العالم بأسره وتختبئ وراء عباءة علم الحتمية
• No, you upended our lives because it was extremely important to you.
  كلا، أنت قلبت حياتنا، لأنه كان مهما جدا بالنسبة لك.
• Your daughter broke a window, upended an ash can, and hurled a Thermos brand thermos onto the street!
  ابنتكما كسرت نافذة وقلبت حاوية القمامة وقذفت بإناء حافظ الحرارة بالشارع
• We have utterly upended the most fundamental principle of how things are to be, which is led by men...
  لقد قلب هذا الوضع تمام الشئ المؤكد الذى يشير الى الرجل
• Do you think she could have upended a 180-pound man and placed him in a poop pit?
  إنّها قصيرة. أتعتقدون أنّ بإمكانها قلب رجل يزن 180 باوند ووضعه في حفرة براز؟
• This temporarily upended the strength of older seaside fortresses, which had to be rebuilt to cope with gunpowder weapons.
  حطم هذا مؤقتًا قوة الحصون الساحلية القديمة، والتي يجب إعادة بنائها للتصدي لأسلحة البارود.
• Already tonight, a lot of expectations have been upended by the style of the fight, by the competitiveness of the fight, and now by the unexpected circumstance of us entering the 12th round of a fight that no ringside expert ever dreamed could possibly go the distance.
  بالفعل الليلة الكثير من التوقعات قد تغيرت بواسطة اسلوب القتال ودرجة المنافسة
• Friedkin, however, did not want to be known as an art house director, but rather for action and serious drama through stories about an America upended by crime, hypocrisy, the occult, and amorality.
  إلا أن فريدكن لم يكن يريد أن يعرف باسم "مخرج الأفلام الفنية البحتة"، وإنما أراد العمل على أفلام الأكشن والدراما الجادة من خلال قصص عن أميركا التي انتشرت فيها الجريمة والنفاق والغموض وانعدام الأخلاق.