uplifted أمثلة على

• After everyone has made great speeches... the audience is uplifted
  بَعْدَ أَنْ قدَّم كُلّ واحد ... خطاباتٍ عظيمة الجمهور راض
• Yes, I consider myself a nerd... and this movie has uplifted me.
  أجل أنا اعتبر نفسي معقد.. وهذا الفلم أعجبني.
• He doesn't even seem bummed out. I uplifted his spirits.
  حتى الآن لا يبدو منزعجاً - لقد رفعت معنوياته -
• The centre of the island is a wide plateau of uplifted rock.
  يُعتبر مركز الجزيرة هضبةً شاسعة من الصخر المرفوع
• "With uplifted cup, I say to the full moon."
  فبدون الشراب لن أكلم القمر
• A region may be uplifted at any stage.
  هذا العنف يمكن أن يواجهه في أية مرحلة.
• It has also uplifted the eastern parts of New Zealand's North Island.
  كما أن ذلك أدى كذلك إلى رفع الأجزاء الشرقية من الجزيرة الشمالية في نيوزلاندا.
• The victims' families tell us they have been uplifted by supporters since the ordeal started five days ago.
  أهالي الضحايا أخبرونا أنهم استطاعوا الصمود بفضل الداعمين منذ بدأ المحنة، منذ 5 أيام
• The same forces that built mountains then tilted and uplifted them, along with the entombed fossil forest.
  نفس القوى التي بَنت الجبال و من ثم أمالتها و رفعتها, برفقة الغابات المُتحجرة المدفونة.
• This entire area was uplifted from sea level to over five miles high in less than 30 million years.
  ارتفعت كامل هذه المنطقة بـ5 أميال عن مستوى سطح البحر في أقل من 30 مليون عام.
• On the Norwegian coast there are huge sea caves now uplifted 30 or more meters above sea level.
  على الساحل النرويجي هناك الكهوف البحرية الضخمة ارتفعت الآن 30 مترا أو أكثر فوق مستوى سطح البحر.
• The Eastern and Western Rift Valleys mark the fractured edges of the uplifted East African Plateau, with further branches extending outwards.
  حدّد صدعي الواديان الشرقي والغربي الحواف الممزقة لهضبة شرق إفريقيا المرفوعة بصحبة تشعبات إضافية تمتد للخارج.
• Epeirogenic movement has caused the southern Rocky Mountain region to be uplifted from 1300 to 2000 m since the Eocene.
  تسببت حركة نشوء القارات في رفع منطقة جبال روكي الشمالية من 1300 إلى 2000 متر منذ عصر الإيوسين.
• Erosion is at work while the mountains are being uplifted until the mountains are reduced to low hills and plains.
  فتعمل عوامل التعرية في الوقت الذي ترتفع فيه الجبال، وبعد فترة طويلة تنخفض الجبال لتصبح تلالًا ومسطحات منخفضة.
• Ever since acquiring that painting, I look at it every day and every time I do, I'm uplifted by its beauty.
  منذ اشتريت هذه اللوحة فانا انظر اليها كل يوم وفي كل مرة انظر اليها تقوم بانعاش نفسيتي بسحرها
• Conversely, markings on land masses that are uplifted due to geological processes can suggest a lowering of mean sea level.
  وعلى العكس، يمكن أن تشير معالم كتل اليابسة التي ارتفعت بسبب العمليات الجيولوجية إلى انخفاض متوسط مستوى سطح البحر.
• Io's surface is also dotted with more than 100 mountains that have been uplifted by extensive compression at the base of Io's silicate crust.
  سطح أيو أيضا منقط بأكثر من 100 جبل والذين ارتفعوا بسبب الضغط الهائل في قاع قشرة أيو.
• The Himalayan range is one of the youngest mountain ranges on the planet and consists mostly of uplifted sedimentary and metamorphic rock.
  مجموعة جبال الهيمالايا هي واحدة من أصغر السلاسل الجبلية سناً على كوكب الأرض وتتكون في الغالب من الصخور الرسوبية والمتحولة.
• A second island type formed of coral is the uplifted coral platform, which is usually slightly larger than the low coral islands.
  النوع الرابع من الجزر التي تشكلت من المرجان هي الارصفة المرجانية، والتي عادة ما تكون أكبر قليلاً من الجزر المرجانية المنخفضة.
• Ten to fifteen million years ago the entire region was uplifted several thousand feet (well over a kilometer) by the creation of the Colorado Plateaus.
  منذ حوالي عشر لخمس سنوات مضت، تعرضت المنطقة كاملها لعملية رفع عدة آلاف الأقدام (ما يتعدى الكيلومتر)، بسبب ظهور هضبة كولورادو.