yearning أمثلة على

• And my subconscious is yearning for a piece of juicy meat.
  ولكن خيالى يتوق . لقطعه من اللحم
• Don't know why I'm yearning to see mother today.
  لا اعرف لماذا اشعر بشوق الى امى اليوم ؟
• So you're not secretly yearning that he'll call you over.
  إذاً فأنت لا تتوقين في سرّك ليقوم بمناداتك
• Time passed, but my yearning for Edward never subsided.
  مر الوقت و لكن شوقي إلى إدوارد لم يقل
• I've a tremendous yearning to be young again.
  فلدي شوق هائل .. كي أُعود صغيراً مرة أخرى.
• I have to search for colors in the yearning I have for us.
  أصبحتُ أبحث عن الألوان ... التيتتوقلنا
• They clasp all manner of the huddled, yearning masses to their bosoms.
  إنهن يحتوين كل صنوف المتلهفين إلى صدورهم
• But... I believe your yearning for Helena is stronger. Yeah?
  اظن انك تشتاق الى هيلين بشده, اليس كذلك ؟
• We're all yearning for our homeland out here in this strange place.
  كُلّنا نتوقُ لِأوطانِنا في هذا المكان الغريب
• Hands reaching, groping, skin quivering with lust, yearning to be touched.
  الأيادي تلمس، تتحسس، الجلد يرتجف شهوة، تتوق للملامسة.
• I always had a yearning for the criminal life.
  أننى كنت دائما أتوق إلى عالم المجرمين
• There is a scream within me, which is yearning to come out.
  يكفي! تشجعي يا ابنتي
• Nor the sad yearning Because you went away.
  ولا توقاً إلى الحزن لأنّك ذهبت بعيداً عنّي
• There's a yearning there and I know it when I see it.
  هناك حنينٌ بداخلك, و أشعر به عندما أراه
• We all have dark desires, yearning for vengeance.
  .كل منا لديه رغباته المظلمه التي تتوق للثأر
• The heart yearning for the present is unattainable
  و القلب الذي يتوق إلى الحاضر صعب المنال
• The heart yearning for the future is unattainable
  و القلب الذي يتوق إلى المستقبل صعب المنال
• I'm gonna move this yearning ad to the centerfold.
  سأجلب هذا الاعلان المثير لا أضعه في الصفحه الرئيسيه "الاولى "
• Beverly, aren't you yearning to explore outside these offices?
  بيفرلي ألا تتوقين إلى أستكشاف ما يحدث خارج هذه المكاتب ؟
• You promised me a city in chaos, yearning for a strong ruler.
  كنت وعدت مدينة الحكام الفوضى و المستبد .