yucatan أمثلة على

• There's a Yucatan place that just opened over in Adams Morgan.
  هناك مكان يوكاتاني افتتح حديثا في آدامز مورجان.
• I have always wanted to see the Yucatan Peninsula. - Can I borrow this?
  لطالما أردت رؤية شبه جزيرة يوكاتان
• That is a direct line from Yucatan to Stonehenge.
  إنه خط مباشر من يوكاتان لستونهنج
• We read about some of your Yucatan expeditions. Pretty amazing. Thank you, thank you.
  لقد قرأت البعض من استكشفات يوكوتان إنها رائعة
• This beats anything in the Yucatan by a mile.
  ما هذه الأشياء الغريبة بالكهف
• We met in the Yucatan down in Mexico over a decade ago.
  إلتقينا في ولاية " يوكتان" في المكسيك منذ زمن طويل
• Preceramic Connections Between Yucatan and the Caribbean.
  التواصل الإباضي بين عمان والبلاد المغاربية.
• The waters off the Yucatan Peninsula in Mexico are a rich hunting ground for Sailfish.
  المياه قبالة جزيرة "يوكاتن" في "المكسيك" أرض صيد غنيّة للسمك الشراعي.
• During this time its sphere of influence reached as far away as the Yucatan Peninsula.
  خلال هذا الوقت اتسع مجال تأثيرها ليشمل أماكن بعيدة مثل شبه جزيرة يوكاتان.
• It was made by the asteroid that took out the dinosaurs... when it crashed off Mexico's Yucatan Peninsula.
  وكان سببها الكويكب الذي قضى على الديناصورات حينما ضرب شبه جزيرة يوكاتان بالمكسيك
• In 2001, Kring headed up... the Chicxulub Scientific Drilling Project... near the impact site in the Yucatan Peninsula.
  "فى عام 2001م ترأس "كرينج "مشروع الحفر العلمي في "تشيكسولوب بالقرب من موقع الإرتطام "في شبه جزيرة "يوكاتان
• Now, I've learned it was buried in the Yucatan after being dragged around the earth for a few hundred years.
  وقد علمت أنه كان قد دُفن في جزيرة (يوكوتان) بعد أن تنقل حول العالم لعدة قرون
• It is a map which purports to show... the location of the fabled 7 cities of Cibola, near Cancun... on the Yucatan Peninsula.
  هي خريطة ...مفيده لشرح موقع المدن الإسطورية السبع ...سيبولا، قرب كانكون على شبه جزيرة يكاتان
• The role played in religious ceremonies was explained by Diego de Landa, in his book List of Yucatan things.
  وبالفعل، أوضح دييغو دي لاندا الدور الذي يلعبه هذا المشروب في الاحتفالات الدينية، في كتابه "علاقة الأشياء في يوكاتان".
• The city itself was located among abundant fertile upland soils, and may have dominated a natural east–west trade route across the Yucatan Peninsula.
  المدينة نفسها تقع بين تربة المرتفعات الخصبة، وربما هيمنت على طريق التجارة بين الشرق والغرب الطبيعي عبر شبه جزيرة يوكاتان.
• 65 million years ago, a cosmic object roughly six miles across... impacted the Yucatan Peninsula... near the modern village of Chicxulub, Mexico.
  .. قبل 65 مليون سنة كويكب بقُطر ستة أميال تقريباً "إصطدم بشبه جزيرة "يوكاتان بالقرب من الوادي الجديد "في "تشيكسولوب" بــ "المكسيك
• It exploded in the Yucatan peninsula near the present day Mexican village of Chicxulub, with the force of one hundred million megatons of TNT.
  وإنفجر في شبه جزيرة يوكاتان والتي تقع في يومنا هذا فيما يعرف بقرية تشيكسلوب المكسيكيه بقوة 100 مليون ميجا طن من التي إن تي
• So far, more than 350 miles of underwater galleries in the Yucatan have been mapped, but still nobody yet knows the true extend of this subterranean waterworld.
  حتي الآن ، أكثر من 350 ميل من الأروقة المائية السفلية فيكهوف"يوكوتان"قدوُضِعَتعليالخرائط، لكن يظل لا أحد يعلم حتي الآن الإمتداد الحقيقي لهذا العالم السري من المياه.
• With few resources spread over this vast region, little attention was given to the territory of Belize until Catholics of Spanish ancestry were driven from Yucatan to northern Belize during their strife with the Maya (1847-1901).
  ومع وجود موارد قليلة منتشرة على هذه المنطقة الشاسعة، لم يُولى سوى اهتمام ضئيل إلى إقليم بليز حتى قدوم الكاثوليك من أصل أسباني من يوكاتان إلى بليز الشمالية خلال صراعهم مع المايا بين عام 1847 وعام 1901.
• The cyclone made landfall on the Yucatan Peninsula of Mexico as a strong tropical storm, and then rapidly strengthened in the Bay of Campeche before it made landfall near Veracruz, Veracruz, on the central Mexican Gulf coast, as a major hurricane.
  لمس الإعصار الأرض على شبه جزيرة يوكاتان من المكسيك كعاصفة استوائية قوية، ثم عززت بسرعة في خليج كامبيشي قبل أن لمست الأرض بالقرب من فيراكروز، على ساحل خليج المكسيك ، كإعصار كبير.