yury أمثلة على

• Yury gagarin was the first man in space.
  يوري غاغارين كان الرجل الأول في الفضاء
• In the meantime, Yury arranged the murder of Prince Konstantin of Ryazan.
  في غضون ذلك، رتبت يوري بقتل الأمير كونستانتين في ريازان.
• Back in Russia with a large force of Mongols, Yury approached Tver.
  مرة أخرى في روسيا مع قوة كبيرة من المغول، اقترب يوري تفير.
• Music by Yury POTEENKO
  موسيقى من قبل يوري بوتيينكو
• Yury returned to Russia, hated by other princes and populace alike, in 1319.
  يوري عاد إلى روسيا، يكره الأمراء والجماهير على حد سواء، في 1319 الأخرى.
• Yury was summoned to the Horde for a trial but, before any formal investigation, was killed by Dmitry.
  يوري استدعى إلى القبيلة لمحاكمة، لكن قبل أي تحقيق رسمي، مصرعه على يد ديمتري.
• Upon signing the Treaty of Orekhovo in 1323, Yury continued eastward and conquered Velikiy Ustyug the same year.
  عند التوقيع المعاهدة واوريخوفو في 1323، يوري استمر شرقا وغزا فليكي أوستيوغ في نفس العام.
• Yury availed himself of the confusion that followed and announced to the khan that she had been poisoned on Mikhail's order.
  يوري استغل الفوضى التي تلت، وأعلن بخان أنها تم دس السم في الترتيب لميخائيل.
• In 1315 Yury went to the Golden Horde and, after spending two years there, constructed an alliance with Uzbeg Khan.
  1315 يوري ذهب إلى القبيلة الذهبية ، وبعد أن أمضى هناك سنتين، شيدت تحالفا مع خان اوزبج.
• Upon Yury's marriage to the khan's sister Konchaka, Uzbeg Khan deposed Mikhail and nominated Yury as the Grand Duke of Vladimir.
  عند يوري للزواج لاخت كونتشاكا أن خان، اوزبج خان المخلوع ميخائيل ورشح يوري "الدوق الكبير فلاديمير".
• In 1805, he was part of a scientific team attached to the unsuccessful diplomatic mission of Count Yury Golovkin to China.
  في عام 1805، كان عضوًا في فريق علمي ملحق بالبعثة الدبلوماسية الفاشلة للكونت يوري جولوفكين إلى الصين.
• Upon Andrew's death the next year, Yury had to contend the title of Grand Duke of Vladimir with Mikhail of Tver.
  عند وفاة أندرو في العام القادم، كان يوري أن يتعامل لقب الدوق الكبير فلاديمير مع ميخائيل تفير.
• Shortly before his death, Yury led the army of Novgorod to fight the Swedes and founded a fort in the mouth of the Neva River.
  قبل وقت قصير من وفاته، يوري قيادة الجيش نوفغورود محاربة السويديين ، وأسست حصن في مصب نهر نيفا.
• The relationship was independently discovered by the American statistician and astronomer Bert Woodard Rust and the Soviet astronomer Yury Pavlovich Pskovskii in the 1970s.
  واكتشفت العلاقة وبشكل مستقل من قبل كل من الإحصائي والفلكي الأمريكي (بيرت وودارد روست) والفلكي السوفياتي (يوري بافلوفيتش بسكوفسكي) في السبعينات.
• However, Yury Morozov, the next coach of St. Petersburg, had decided not to use Hovsepyan for any useful positions.
  ومع ذلك ، قرر يوري موروزوف ، المدرب التالي لسانت بطرسبرغ ، عدم استخدام هوفسيبيان في أي مواقع مفيدة مما أدى عن غير قصد لمغادرة اللاعب الفريق.
• In 1322, Dmitry, seeking revenge for his father's murder, went to Sarai and persuaded the khan that Yury had appropriated a large portion of the tribute due to the Horde.
  في 1322، ديمتري، تسعى للانتقام لمقتل والده، ذهب إلى ساراي، وأقنع خان أن يوري قد استولت على جزء كبير من إشادة بسبب الحشد.
• Yury Sapunov, the top official of Russian Federal Security Service in charge of fighting international terrorism, said that the list "Includes only those organizations which represent the greatest threat to the security of our country."
  قال يوري سابونوف المسؤول الأول في جهاز الأمن الاتحادي الروسي المسؤول عن مكافحة الإرهاب الدولي إن القائمة تشمل فقط المنظمات التي تمثل أكبر تهديد لأمن بلادنا.
• In 2005, Yury Shar, Brendon McQueen and Michael Doubinski partnered to create an all-encompassing hotel site where users could access the best rates from a variety of top travel sites all in the same place.
  في عام 2005، قام يوري شار، براندون ماكوين ومايكل دوبنسكي بإنشاء موقع فنادق شامل، من خلاله يتمكن المستخدم من الوصول إلى أفضل الأسعار الفندقية عبر أفضل مواقع السفر في بحث واحد وسريع.
• Yury Verlinsky, a Russian-American medical researcher who specialized in embryo and cellular genetics (genetic cytology), developed prenatal diagnosis testing methods to determine genetic and chromosomal disorders a month and a half earlier than standard amniocentesis.
  يوري فيرلنسكي (1 سبتمبر 1943—16 يوليو 2009)، وهو باحث طبي روسي أمريكي متخصص في الأجنة وعلم الوراثة الخلوية (علم الأحياء الخلوي الوراثي)، قام بتطوير أساليب اختبارات التشخيص قبل الولادة لتحديد الاضطرابات الوراثية والكروموسومية في وقت سابق قبل شهر ونصف من بزل السائل الامنيوسي القياسي.
• On 7 August 2009, Dmitry Medvedev instructed the Prosecutor General, Yury Chayka, and the Chief of the Audit Directorate of the Presidential Administration of Russia, Konstantin Chuychenko, to probe state corporations, a new highly privileged form of organisation earlier promoted by President Putin, to question their appropriateness.
  في 7 أغسطس 2009، أوعز ديمتري ميدفيديف إلى المدعي العام يوري شايكا، ورئيس مديرية التدقيق من الإدارة الرئاسية الروسية، كونستانتين تشويشينكو، لسبر عمل كبرى الشركات التابعة للدولة، وهو شكل مميز للغاية وجديد من التنظيم روج له في وقت سابق من قبل الرئيس بوتين.