zoonosis أمثلة على

• Iceland First case of reverse zoonosis detected in pigs.
  أيسلندا أول حالة عكس الأمراض الحيوانية المصدر أكتشفت في الخنازير.
• Hong Kong Reverse zoonosis is detected in two slaughtered pigs.
  هونغ كونغ الكشف عن حالات حيوانية المصدر في اثنين من الخنازير المذبوحة.
• Zoonosis are diseases that are transmitted from infected animals to humans.
  والأمراض حيوانية المنشأ هي الأمراض التي تنتقل من الحيوانات المصابة إلى البشر.
• United Kingdom First case of reverse zoonosis in pigs is discovered, in Norfolk.
  المملكة المتحدة أول حالة حيوانية المنشأ في الخنازير اكتشفت في نورفولك.
• When humans infect animals, it is called reverse zoonosis or anthroponosis.
  عندما يصيب البشر بالعدوى ، يطلق عليه اسم "الأمراض المنقولة بالحيوان" أو الانثروبونات.
• Australia First case of reverse zoonosis confirmed in a piggery in Dunedoo.
  أستراليا أول حالة عكس الأمراض الحيوانيه تم تاكيدها في مزارع خنازير في دينيدو.
• So the dog from yesterday and the people... it must be some kind of zoonosis disease.
  إذاً الكلب الذي واجهناه بالأمس والناس... لا بد وأنه مرض حيواني المصدر
• China Two cases in dogs are confirmed, the first instance of canine zoonosis in the world.
  الصين حالتين في الكلاب تم تأكيدهم وهذا هو المثال الأول للعدوي حيوانية المنشأ في الكلاب البوليسية في العالم.
• Canada H1N1-infected turkeys are confirmed in Ontario, the second such case of zoonosis reported in the world.
  كندا الديوك المصابة في أونتاريو تم تأكيدها ، وههذه الحالة الثانية من الأمراض حيوانية المصدر في العالم.
• Outbreaks of zoonoses have been traced to human interaction with and exposure to other animals at fairs, petting zoos, and other settings.
  وقد تم تتبع تفشي الأمراض الحيوانية المنشأ لتفاعل الإنسان مع الحيوانات الأخرى في المعارض والحيوانات الأليفة الملاعبة وغير ذلك من الأماكن.
• The World Health Organization Department of Food Safety and Zoonoses (FOS) provides scientific advice for organizations and the public on issues concerning the safety of food.
  إدارة سلامة الغذاء التابعة لمنظمة الصحة العالمية توفر منظمة الصحة العالمية النصائح والمشورة للمنظمات والعامة كذلك حول قضايا سلامة الغذاء.
• In direct zoonosis the disease is directly transmitted from animals to humans through media such as air (influenza) or through bites and saliva (rabies).
  في المرض المباشر ينقل المرض مباشرة من الحيوانات إلى البشر من خلال وسائل الاتصال مثل الهواء (الأنفلونزا) أو من خلال اللدغات واللعاب (داء الكلب).
• UN;Chile The United Nations issues a warning regarding the discovery of H1N1-infected turkeys on farms in Chile, an unusual case of zoonosis which raises concerns about possible increased genetic reassortment of the virus.
  الأمم المتحدة;شيلي الأمم المتحدة تصدر تحذيرا بشأن اكتشاف ديوك رومية مصابة في مزارع في شيلي ، حالة غير عادية من الأمراض حيوانية المصدر والتي تثير المخاوف بشأن احتمال زيادة إعادة تشكيل الفيروس .
• Brucella spp. are the cause of brucellosis, which is a zoonosis transmitted by ingesting contaminated food (such as unpasteurized milk products), direct contact with an infected animal, or inhalation of aerosols.
  البروسيلا هي سبب داء البروسيلات ,و الذي يعد حيواني المنشأ .و هو ينتقل عبر تناول الطعام الملوث (كمنتجات الحليب غير المبستر ) ,لاتصال المباشر مع حيوان مخموج بالجرثوم, أو استنشاق الغبار الجوي الملوث به .