中地球轨道 أمثلة على

• والمنظومة هي الجيل التالي من عمليات البحث والإنقاذ بمساعدة السواتل والتي ستكون في مرحلة الاختبار.
  中地球轨道搜救方案是处在测试阶段的下一代借助卫星的搜寻和救援。
• ويجري استخدام الشبكة العالمية لتحديد المواقع في التحديد الدقيق لمدارات السواتل ذات المدار اﻷرضي المنخفض وذات المدار اﻷرضي المتوسط .
  目前正利用全球定位系统精确地确定低地球轨道和中地球轨道卫星的位置。
• واستطرد قائلا إنه ينبغي مواصلة استكشاف استخدام السواتل في مدارات أرضية متوسطة في إطار نظام السواتل الدولي للبحث والإنقاذ.
  必须根据国际搜索和救援卫星系统，进一步研究如何在中地球轨道上使用卫星。
• 2- وقدَّمت الولايات المتحدة معلومات أساسية عن منظومة سواتل البحث والإنقاذ ذات المدار الأرضي المتوسط كتطبيق للنظام الساتلي الدولي للبحث والإنقاذ.
  美国介绍了作为国际卫星搜救系统一项应用的中地球轨道搜救方案的背景信息。
• 14- واقترحت الولايات المتحدة أن يكون موضوع تخفيف الحطام في المدار الأرضي المتوسط والنفاذ إلى أسواق النظم العالمية لسواتل الملاحة من موضوعات المناقشة من جانب مقدِّمي الخدمات.
  美国提出中地球轨道减缓碎片和全球导航卫星系统市场准入作为提供商的讨论议题。
• 118- ولاحظت اللجنة الفرعية أنه يجري بناء واختبار الجيل التالي من نظام " كوسباس-سارسات " ، المعروف باسم نظام البحث والإنقاذ في المدار الأرضي المتوسط (ميوسار).
  小组委员会注意到，正在开发和测试下一代的搜救卫星系统，即中地球轨道搜索救援系统。
• وأشار الاتحاد الأوروبي أيضاً إلى أن احتمال حدوث تصادم مع سواتل أخرى في المدار الأرضي المتوسط منخفض للغاية، وذلك بناءً على النتائج الواردة من مراكز التحليل لكل منهما.
  欧洲联盟还指出，根据相关分析中心的分析结果，与其他中地球轨道卫星碰撞的可能性很低。
• ويمكن استخدام التحليل الراداري لدعم تدابير التخلص عند انتهاء عمر التشغيل في مدار أرضي منخفض وفي مدار أرضي متوسط وفي مدار ثابت بالنسبة للأرض.
  雷达分析可以用来支持采取措施，在低地球轨道、中地球轨道和地球同步轨道进行使用寿命终结时的处置。
• 114- ولاحظت اللجنة أن الدول الأعضاء في كوسباس-سارسات تتقصّى إمكانية استخدام السواتل في مدارات أرضية متوسطة البعد لتحسين عمليات البحث والإنقاذ الدولية المعانة بالسواتل.
  委员会注意到，搜救卫星系统各成员国正在探索如何利用中地球轨道卫星改进国际卫星辅助搜索救援作业。
• وكان أهمها هو توسيع النموذج الرباعي الأبعاد والعالي الإستبانة لبيئة الدفق الحطامي المستقبلي في المدارات الأرضية المنخفضة ليشمل منطقتي المدار الأرضي المتوسط والمدار المتزامن مع الأرض، ذاتي الارتفاع الأعلى.
  最重要的是将低地球轨道未来碎片流体环境的高分辨率四维模型扩大到了中地球轨道和对地静止轨道的高空地区。
• وجرى، علاوة على ذلك، وضع معايير القبول الخاصة بالتطبيقات الملاحية الجوية المتصلة بالسلامة فيما يخص استخدام الجيل المقبل من النظم الساتلية التي تستخدم مدارات أرضية متوسطة ومنخفضة لتوفير الاتصالات المتنقلة.
  此外，由于下一代卫星系统采用中地球轨道和低地球轨道来提供移动通信，因此，已就其使用问题制订出航空安全应用的可接受性标准。
• وفي عام 2008، ركزت أنشطة رصد الحطام الفضائي هذه على المدارات الأرضية المتوسطة التي تقع فيها سواتل الملاحة التابعة للنظام العالمي لتحديد المواقع والنظام العالمي لسواتل الملاحة (غلوناس) والنظام الأوروبي للملاحة الساتلية (غاليليو).
  2008年，这类碎片侦察活动以中地球轨道为重点，在中地轨道上的卫星有全球定位系统、全球导航卫星系统和伽利略导航卫星。
• وشملت نتائج دراسة الحطام الموجود في المدار الأرضي المتوسط الإبلاغ لأول مرّة عن اكتشاف أجسام غير مترابطة في المدار الأرضي المتوسط خلال إجراء برنامج بحث يُعنى بدراسة نظام هذا المدار سوف يُقدّم إلى لجنة التنسيق المشتركة.
  中地球轨道研究的成果包括一份将提交空间碎片协委会的关于在实施对中地球轨道领域的探索方案期间发现中地球轨道无关联物体的首次报告。
• وشملت نتائج دراسة الحطام الموجود في المدار الأرضي المتوسط الإبلاغ لأول مرّة عن اكتشاف أجسام غير مترابطة في المدار الأرضي المتوسط خلال إجراء برنامج بحث يُعنى بدراسة نظام هذا المدار سوف يُقدّم إلى لجنة التنسيق المشتركة.
  中地球轨道研究的成果包括一份将提交空间碎片协委会的关于在实施对中地球轨道领域的探索方案期间发现中地球轨道无关联物体的首次报告。
• وشملت نتائج دراسة الحطام الموجود في المدار الأرضي المتوسط الإبلاغ لأول مرّة عن اكتشاف أجسام غير مترابطة في المدار الأرضي المتوسط خلال إجراء برنامج بحث يُعنى بدراسة نظام هذا المدار سوف يُقدّم إلى لجنة التنسيق المشتركة.
  中地球轨道研究的成果包括一份将提交空间碎片协委会的关于在实施对中地球轨道领域的探索方案期间发现中地球轨道无关联物体的首次报告。
• وفي عام 1999، نشر المعهد تقريرا خاصا عن قوانين الولايات المتحدة وسياساتها ولوائحها التنظيمية المتعلقة بتخفيف الحطام المداري، مع التركيز على تطبيقاتها على مجموعات سواتل في المدار الأرضي المنخفض والمدار الأرضي المتوسط.
  1999年，该学会发表了一份关于美国有关轨道碎片缓减的法律、政策和条例的特别报告，其中重点强调了它们对低地球和中地球轨道卫星星座的适用情况。
• ولوحظ أيضاً أنَّ " تخفيف الحطام في المدار الأرضي المتوسط " و " الوصول إلى أسواق النظم العالمية لسواتل الملاحة " سيكونان من الموضوعات التي سيناقشها مقدِّمو الخدمات.
  还注意到 " 中地球轨道减缓碎片 " 和 " 全球导航卫星系统的市场准入 " 将是提供商讨论的议题。
• ولاحظت اللجنة الفرعية أن كندا واصلت، بالتعاون مع عدة شركاء دوليين، جهودها الرامية إلى تحسين ذلك النظام ببناء واختبار الجيل التالي من نظام " كوسباس-سارسات " ، الذي يُعرف باسم نظام البحث والإنقاذ في المدار الأرضي المتوسط (ميوسار).
  小组委员会注意到，加拿大与若干个国际合作伙伴一起，正在继续努力改进该系统，研制和测试称作为中地球轨道搜索和救援系统的下一代国际搜索和救援卫星系统。
• وﻻنجاز المهام المتعلقة باﻷرصاد الجوية المائية ومراقبة طبقة اﻷوزون ، وكذلك مراقبة الحالة اﻻشعاعية في الفضاء المحيط باﻷرض ، يعتزم اتمام انشاء نظام ثنائي لﻷرصاد الجوية من على متن سواتل " ميتيور " المتوسطة اﻻرتفاع وسواتل " اليكترو " الموجودة في المدار الثابت بالنسبة لﻷرض .
  为了执行水文气象学和臭氧层以及环地空间辐射监测领域的任务，拟完成建立一个从中地球轨道气象卫星和对地静止电子卫星上进行观察的两级气象观测系统的工作。
• 6- دعما لبرنامج عمل لجنة التنسيق المشتركة بين الوكالات والمعنية بالحطام الفضائي (لجنة التنسيق)، اضطلع المركز الوطني البريطاني لشؤون الفضاء ببحوث في مجال الحطام الموجود في المدار الأرضي المتوسط مستخدما في ذلك شبكة المملكة المتحدة من أجهزة الاستشعار المترية للتصوير السلبي، وهي عبارة عن مشروع لاختبار التكنولوجيا تنفّذه وزارة الدفاع في المملكة المتحدة.
  英国航天中心利用联合王国的被动成像测量传感器网络进行了中地球轨道（MEO）碎片研究，以支持空间碎片协委会的工作方案，该网络是联合王国国防部运作的技术示范项目。