人员保护股 أمثلة على

• أنشئت وحدة الحماية الدبلوماسية الوطنية ونشرت في مطار جوبا الدولي والسفارات الدبلوماسية وأماكن عمل البعثة وقدمت خدمات دوريات متنقلة داخل جوبا.
  成立了国家外交人员保护股并部署在朱巴国际机场、外交使馆和南苏丹特派团房地，还在朱巴提供机动巡逻服务。
• ليشتي الوطنية تقارير عن العنف ضد المرأة تبيّن أرقاما مختلفة() (معظم الحالات التي عالجتها الوحدة سُجّلت في مكتب المدعي العام)().
  东帝汶国家警察弱势人员保护股发布了关于暴力侵害妇女行为的报告，显示了与此不同的数字 (弱势人员保护股处理的大部分案件都在检察长办公室登记)。
• ليشتي الوطنية تقارير عن العنف ضد المرأة تبيّن أرقاما مختلفة() (معظم الحالات التي عالجتها الوحدة سُجّلت في مكتب المدعي العام)().
  东帝汶国家警察弱势人员保护股发布了关于暴力侵害妇女行为的报告，显示了与此不同的数字 (弱势人员保护股处理的大部分案件都在检察长办公室登记)。
• وكما ورد في وثيقة الميزانية، يطلب توفير سائق إضافي لقسم الأمن لإكمال عمل السائقين التسعة التابعين لوحدة الحماية الشخصية نظرا لأن الحكومة الانتقالية ليست حاليا في وضع يسمح لها بضمان سلامة وأمن موظفي الأمم المتحدة ومعاليهم بشكل فعال.
  如预算文件所述，安保科须增设1名司机，以补充人员保护股现有的9名司机，这是由于过渡政府目前无法有效地保障联合国人员及其家属的安全的缘故。
• وأشارت نتائج الاستعراض إلى ضرورة إعادة تصنيف وظائف المشرفين الثلاثة (من الرتبة ف-2) في وحدة تنسيق معلومات الأمن، ووحدة حماية الأفراد، ووحدة قوة الحراسة إلى الرتبة ف-3 نظرا لطبيعة عملهم وشهرتهم في منطقة البعثة وتزايد المسؤوليات الموكلة إليهم.
  审查结果表明，鉴于工作性质、特派团任务区内的显着地位和职责增加，安全情报和协调股应将人员保护股和警卫股的三个主管(P-2)改叙为P-3职等。
• وبالإضافة إلى المسؤولية عن قيادة ومراقبة موظفي الحماية الشخصية المكلفين بمرافقة المسؤولين في إطار العمليات الأمنية المتعلقة بالحماية الشخصية، يتولى شاغل وظيفة المشرف على وحدة الحماية الشخصية (ف-3) الاتصال بضباط الشرطة المدنية والأفراد العسكريين والمسؤولين عن إنفاذ القانون وغيرهم من المعنيين، وفقا لما تمليه الضرورة، وفي الوقت الذي يقوم فيه أيضا بالتنسيق مع دوائر الأمن والدعم الأخرى في البعثة.
  人员保护股主管(P-3)除负责指挥和管制担任要员保护的警卫人员之外，还负责与有关民警、军事、执法官员和其他人员保持必要联系，同时与特派团内其他安全和支助部门进行协调。