会议服务股 أمثلة على

• مرافق للاجتماعات الثنائية Meeting Servicing Unit
  H. 双边会谈设施 会议服务股
• (UNA002-03109) وحدة خدمة الجلسات
  (UNA002-03109)会议服务股
• تحمل المسؤولية عن الإشراف على أنشطة وحدة خدمات المؤتمرات وتنسيقها، بما في ذلك خدمات الترجمة؛
  负责监督并协调会议服务股的活动，包括翻译服务；
• ويمكن توجيه الاستفسارات المتعلقة بجدول الجلسات إلى وحدة خدمة الاجتماعات (الهاتف الفرعي 3-7348).
  有关会议时间表的问题可向会议服务股(电话分机3.7348)查询。
• ويمكن توجيه اﻻستفسارات المتعلقة بجدول الجلسات إلى وحدة خدمة اﻻجتماعات )الفرع الهاتفي (37348. مدة الجلسات
  有关会议时间表的问题可向会议服务股(电话分机37348)查询。
• ويمكن توجيه الاستفسارات المتعلقة بجدول الجلسات إلى وحدة خدمة الاجتماعات (الهاتف الفرعي 3-7348).
  有关会议时间表的问题可向会议服务股(电话分机：3.7348)查询。
• وتقوم وحدة خدمة الجلسات بالإدراة بمعالجة الطلبات مثلما يتم حجز القاعات وتأكيده إليكترونيا.
  大会部会议服务股处理了这些以电子方式提出的关于会议室预定和确认的请求。
• 39-ينبغي تقديم طلبات حجز مرافق الاجتماعات إلى السيدة ليا جانغ، وحدة خدمات الاجتماعات، الغرفة 224، فندق شيراتون.
  预定 39. 应前往喜来登饭店224号房间向会议服务股张力群女士申请会晤设施。
• 12- وتقوم وحدة التوجيه التنفيذي ودعم الإدارة بتنسيق عمل الأمانة، بدعم من خدمات المؤتمرات والخدمات الإدارية والمالية.
  秘书处的工作由行政领导和管理股负责协调，会议服务股和行政和财务股给予支持。
• ويمكن توجيه الاستفسارات المتعلقة بجدول الجلسات إلى وحدة خدمة الاجتماعات (الهاتف الفرعي 3-8114 أو (3-7351.
  有关会议时间表的问题可向会议服务股(电话分机：3.8114或3.7351)查询。
• وينبغي توجيه الطلبات للحصول على خدمات للاجتماعات، إلى السيدة ليا جانغ، في وحدة خدمات الاجتماعات، الدوحة، فندق شيراتون، الغرفة رقم 224.
  如需会议服务，可向多哈喜来登饭店224号房间会议服务股张力群女士提出。
• 9- وستقوم وحدة التوجيه التنفيذي والإدارة بتنسيق عمل هذه الوحدات الفنية وستدعمها خدمات المؤتمرات ووحدة الإدارة والمالية والموارد البشرية.
  这些实务股由行政领导和管理股协调，由会议服务股与行政、财务和人事股提供支持。
• وثمة نسخ من مخطط ترتيب الجلوس في القاعة، موجودة في وحدة خدمات الاجتماعات (الغرفة S-B1-02، الهاتف الفرعي (3-7348.
  席位安排平面图印本可向会议服务股(S-B1-02室,电话分机：3.7348)索取。
• وثمة نسخ من مخطط ترتيب الجلوس في القاعة موجودة في وحدة خدمات الاجتماعات (الغرفة S-B1-02، الهاتف الفرعي 3-7348 أو (3-9283.
  平面图可向会议服务股(S-B1-02室,电话分机：3.7348或3.9283)索取。
• وثمة نسخ من مخطط ترتيب الجلوس في القاعة موجودة في وحدة خدمة الجلسات (الغرفة S-B1-02، الهاتف الفرعي 3-7348 أو (3-9283.
  平面图可向会议服务股(S-B1-02室,电话分机：3.7348或3.9283)索取。
• وثمة نسخ من مخطط ترتيب الجلوس في القاعة، موجودة في وحدة خدمات الاجتماعات (الغرفة S-B1-02، الهاتف الفرعي (3-7348.
  平面图可向会议服务股(S-B1-02室,电话分机：3.7348)索取。 联合国日刊（S-2370室）
• تعد وحدة خدمة الاجتماعات، يوميا، برنامج جلسات اليوم التالي. وينشر هذا البرنامج في " اليومية " ، مع ذكر القاعة التي تعقد فيها كل جلسة وسائر المعلومات المتصلة بالجلسات.
  会议服务股每日编制次日的会议日程，印在《日刊》里面，开列会议的地点和其他有关的会议消息。
• وعلاوة على ذلك، أُبلغت اللجنة بأن عدد موظفي وحدة خدمة الجلسات في نيويورك قد قُلِّص من 43 موظفاً إلى 36 موظفاً (16 في المائة) في عام 2013.
  此外，行预咨委会还获悉，2013年，纽约会议服务股的工作人员从43人减少到36人(16%)。
• وثمة نسخ من مخطط ترتيب الجلوس في القاعة، موجودة في وحدة خدمات الاجتماعات التابعة لإدارة شؤون الجمعية العامة وخدمات المؤتمرات (الغرفة S-B1-02، الهاتف الفرعي (3-7348.
  席位安排平面图印本可向大会事务和会议事务部会议服务股(S-B1-02室，电话分机3.7348)索取。
• وثمة نسخ من مخطط ترتيب الجلوس في القاعة، موجودة في وحدة خدمات اﻻجتماعات التابعة ﻹدارة شؤون الجمعية العامة وخدمات المؤتمرات )الغرفة S-B1-02، الفرع الهاتفي (37348.
  席位安排平面图印本可向大会事务和会议事务部会议服务股(S-B1-02室，电话分机37348)索取。 日 刊