冈比亚河 أمثلة على

• والعاصمة بانغول عبارة عن جزيرة تقع بالقرب من مصب نهر غامبيا.
  首都班珠尔是一个位于冈比亚河口附近的岛屿。
• وعلى اليابسة تكاد أراضي غامبيا من الغرب إلى الشرق تمتد بمحاذاة نهر غامبيا لمسافة 480 كيلومتراً.
  国土自西向东延伸，大致沿冈比亚河深入内陆480公里。
• وتطلب الحكومة إلى المجتمع الدولي أن يساعد الغامبيين في تحويل شواطئ نهر غامبيا إلى سلة غذاء.
  冈比亚政府邀请国际社会与冈比亚人民一起，将冈比亚河两岸变成粮仓。
• بيساو في إطار منظمة استغلال نهر غامبيا.
  建立运作良好的基础设施，在冈比亚河流域开发组织框架内，向几内亚比绍全境供应电力资源。
• وعلى اليابسة تكاد أراضي غامبيا من الغرب إلى الشرق تمتد بمحاذاة نهر غامبيا لمسافة 480 كيلومتراً.
  从西向东深入内陆，整个国土大体上跟着冈比亚河的路线深入内陆480公里。
• بيساو بوصفها شريكا بمبلغ 25 مليون دولار من دولارات الولايات المتحدة.
  正在冈比亚河流域开发组织框架内，通过几内亚比绍政府提供的2 500万美元共同伙伴关系捐助，建造两座水坝。
• وبينما تستمر الأعمال في مشروع الطاقة الكهرمائية التابع لمنظمة تنمية نهر غامبيا، تخطط الحكومة لاستحداث مصادر بديلة للطاقة، من بينها الطاقة الشمسية.
  虽然有关冈比亚河开发组织水电项目的工作仍在继续，该国政府计划开发替代能源，包括太阳能。
• يضاف إلى ذلك محاولتنا خفض اعتمادنا على طرق الإنتاج التي تغذيها مياه الأمطار، وتفضيلنا المزيد من الري باستخدام الموارد المائية الوفيرة التي يوفرها نهر الغامبيا وروافده.
  此外，我国还争取减轻靠天吃饭的生产方式，加强灌溉，利用冈比亚河及其支流丰富的水资源。
• ويجري العمل لوضع مشروع لاستغلال الطاقة الطبيعية والمائية ببناء سد على نهر غامبيا، بدعم من الاتحاد الأوروبي ومصرف التنمية الأفريقي.
  目前正在欧洲联盟和非洲开发银行的支持下制定一个项目，通过在冈比亚河上建造一个大坝来开发利用自然能源和水能。
• كما دعم البنك بقوة تنمية الطاقة الكهرمائية في أفريقيا (على الصعيد الإقليمي)، بما في ذلك برامج على أنهر السنغال والنيجر وغامبيا استقطبت ما يزيد عن 200 مليون دولار من تمويل البنك.
  此外开发银行还大力支持非洲发展（区域）水力发电，包括塞内加尔河、尼日尔河和冈比亚河的水力发电。 这些方案吸引了开发银行数额逾2亿美元的融资。
• وقد رصد مصرف التنمية الأفريقي لهذه الدراسة 10 ملايين دولار، ووافق على تمويل مشروع ربط شبكات الكهرباء بين إثيوبيا وجيبوتي، ومشروع للطاقة الكهرمائية، ودراسة جدوى النقل العابر في منظمة تنمية حوض نهر غامبيا.
  非洲开发银行为此研究拨出专款1 000万美元，而且已经批准资助埃塞俄比亚-吉布提电力互联项目和冈比亚河开发组织的水电项目和传输可行性研究。
• ولأنها منبع لأكثر من 20 نهراً تروي منطقة غرب أفريقيا، بما فيها أنهار النيجر والسنغال وغامبيا وماكونا، فإن غينيا بمثابة برج مياه حقيقي لغرب أفريقيا، وبوتقة لتنوع بيولوجي واسع الثراء.
  尼日尔河、塞内加尔河、冈比亚河和马孔纳河等20条灌溉西非地区的河流都发源于几内亚，因此我国是名副其实的西非水塔，也是极其丰富的生物多样性的熔炉。