字词 أمثلة على

• أربع احرف لكلمة مطمئنه
  「表示不可生存的两字词语」
• ' ٤ ' معالجة الكلمات
  字词处理 数据库软件
• بضعة كلمات أَو حالات قَدْ تثيرُ بَعْض الذكريات
  一些字词或事也许会在他的记忆中闪现
• اﻻ أنه بعد المناقشة ، تقرر حذف عبارة " في التجارة اﻻلكترونية " .
  但是，经过讨论，会议决定删除 " 在电子商务中 " 字词。
• ولاحظ أنه يمكن كبديل لذلك إضافة النص الجديد بعد عبارة " المأذون لها بتقديمه " الواردة في السطر الثالث.
  或者将新的案文放在句尾 " 哪类支助 " 字词之后。
• وفيما يتعلق بالمعلومات المتاحة في شكل إلكتروني، فيمكن تيسير هذه العملية بالبحث أو الاستفسار عن كلمات متعلقة بالميادين ذات الصلة في قاعدة البيانات().
  对于电子格式资料，可在数据库相关域通过字词搜索或查询方便地进行这一活动。
• وفيما يتعلق بالفقرة الفرعية ١ )ب( ، أبديت ثﻻثة مواقف تخص التعبير " الدخول غير المشروع " .
  关于第1(b)项，对 " 非法进入 " 字词有三种立场。
• واقترح إضافة عبارة " ما لم يكن هناك شرط عدم إحالة بمقتضى قانون البلد المعني " .
  他建议添加 " 除非根据有关国家的法律订立了禁止转让条款 " 字词。
• (د) عندما يتألّف اسم المانح من كلمة واحدة فقط، يكون اسم المانح هو تلك الكلمة، التي يجب تدوينها في الخانة المخصَّصة للاسم العائلي؛
  (d) 设保人姓名仅由一个字词构成的，设保人的姓名由该字词构成，必须输入针对姓的指定栏目；
• (د) عندما يتألّف اسم المانح من كلمة واحدة فقط، يكون اسم المانح هو تلك الكلمة، التي يجب تدوينها في الخانة المخصَّصة للاسم العائلي؛
  (d) 设保人姓名仅由一个字词构成的，设保人的姓名由该字词构成，必须输入针对姓的指定栏目；
• تضاف في الهدف عبارة " وعامة الجمهور " بعد عبارة " الأمانة العامة "
  在 " 秘书处 " 后增加 " 一般公众 " 等字词。
• واضافة الى ذلك ، دارت مناقشة حول ما اذا كان ينبغي وضع عبارة " جماعة اجرامية منظمة " بين معقوفتين .
  此外，还讨论了关于是否应将 " 有组织犯罪集团 " 字词放在括号中的问题。
• إن المعارف الإنسانية تتجسد في شكل لغوي، واللغة التي تشكل الكلمات لَبِنتها هي مؤسسة اجتماعية متأصلة وليست مجرد مسألة تقتصر على فئة خاصة من الناس.
  人类的知识是用语言表达的，而由字词组成的语言，本身就是一种社会的约定俗成，而不单单是个人的行为。
• وأنا أقرأ القصيدة، تبدو لتكرار كلمة
  [当带]我念这首诗的时候，仔细观察重复的字词 As I recite the poem, look for the repetition of the word
• وأعرب عن شكوك بشأن استخدام عبارة " يحق " ومﻻءمة أن يقرر في مشروع الفقرة ١١ حق في اﻻرتكان الى الشهادة .
  有人对第11条草案中使用 " 有权 " 字词和确定有权依赖一证书的适宜性表示怀疑。
• 87- وأعقب قائلا ان تعبير " الاجراءات التنافسية " قد اختير بعد مناقشات مستفيضة في الدورات السابقة.
  " competitive procedures " 字词是在以往届会上经过大量讨论而选定的。
• وتشمل هذه الإمكانيات المتطورة إيجاد كل الكلمات؛ وإيجاد العبارة كاملة؛ وإيجاد أي كلمة في سلسلة؛ واستبعاد أي كلمة أو عبارة؛ والبحث في عناوين الوثائق فقط.
  这些高级功能包括匹配所有字词；查找确切短语；在一个字串中查找任何字词；排除任何字词或短语；仅搜索文件标题。
• وتشمل هذه الإمكانيات المتطورة إيجاد كل الكلمات؛ وإيجاد العبارة كاملة؛ وإيجاد أي كلمة في سلسلة؛ واستبعاد أي كلمة أو عبارة؛ والبحث في عناوين الوثائق فقط.
  这些高级功能包括匹配所有字词；查找确切短语；在一个字串中查找任何字词；排除任何字词或短语；仅搜索文件标题。
• وتشمل هذه الإمكانيات المتطورة إيجاد كل الكلمات؛ وإيجاد العبارة كاملة؛ وإيجاد أي كلمة في سلسلة؛ واستبعاد أي كلمة أو عبارة؛ والبحث في عناوين الوثائق فقط.
  这些高级功能包括匹配所有字词；查找确切短语；在一个字串中查找任何字词；排除任何字词或短语；仅搜索文件标题。
• ولا تستخدم فيها حتى كلمة " يجوز " وحدها بل استخدمت فيها عبارة " قد يرغب " .
  甚至并没有单独使用 " 可 " 字，而是用了 " 似宜 " 字词。