就是说 أمثلة على

• هذا يعني إنني أشجع زراعة الكوكا.
  这就是说我鼓励种植古柯。
• فالأمن نسبي دائماً، وهو ليس مطلقاً.
  也就是说，不是绝对的。
• ولا روحُ واحدة حسناً !
  是吗 也就是说我越来越可疑了 是吧
• اذاً هنالك ملاحظات موتٍ آخرى
  也就是说 别的地方还存在杀人笔记
• فكان إذن على علم بما يفعله.
  这就是说，他十分清楚会发生什么。
• فهذا يعني تهديداً خطيراً لسلامة الناس.
  这就是说人们的安全受到了严重威胁。
• وهكذا فإن النظام المالي مغلق في الوقت الراهن.
  也就是说，金融系统目前被封闭。
• وبعبارة أخرى، لا تلزم الضحية ببدء الإجراءات.
  也就是说，不需要受害人采取行动。
• وهذا يعني أن التمويل الملائم أمر حيوي.
  这就是说，充分的筹资是不可或缺的。
• وبعبارة أخرى، ينبغي الكشف عن زيف التبني.
  也就是说应揭露收养不符合真实情况。
• الذي يحظى بدرجات مرتفعة
  好，就是说精子
• سنذكر منها اثنين، أساساً.
  也就是说，两次访问之间几乎有10个月之长。
• أي أنه، كان من الواضح انعدام الثقة بين الطرفين.
  也就是说，双方之间明确缺乏信任。
• ومعنى ذلك أن فكرة العرق مبنية على أساس اجتماعي.
  这就是说种族思想是社会上形成的。
• وذلك يعني أن مكاسب هذا الطرف هي خسائر للطرف الآخر.
  这就是说，一人所得即他人所失。
• وهو ما يعني خضوعهم للولاية القضائية للدولة الأصلية.
  这就是说，他们受到接受国司法管辖。
• وبالتالي، نتج أثر إيجابي عن هذه السياسة العامة الجديدة.
  也就是说，新政策产生了积极效果。
• وهذا يعني أنهن قد اشتركن في أنشطة متنوعة.
  这就是说届时她们将参加过各种活动。
• وبعبارة أخرى لا يوجد مخطط بعينه لتشجيع التمكين.
  也就是说，促进赋权没有单一的蓝图。