当事国 أمثلة على
"当事国" معنى
- الالتزام ذو الحجية المطلقة تجاه كافة الأطراف
对所有当事国承担的义务 - ومن الضروري أيضا موافقة البلد المعني.
当事国的同意也是必要的。 - اتفاق الأطراف بشأن تفسير معاهدة
当事国就条约解释达成的协定 - اتفاق الأطراف بشأن تفسير المعاهدات
与条约解释有关的当事国协定 - ويناشد الطرفين حل الأزمة بالطرق السلمية.
他呼吁当事国和平解决危机。 - (أ) بين الدول الأطراف في النزاع؛
(a) 武装冲突当事国之间; - (أ) بين الدول الأطراف في النزاع المسلح؛
(a) 武装冲突当事国之间; - (أ) بين الدول الأطراف في النزاع؛
武装冲突当事国之间; - والبلدان ليسا طرفين في المسائل المتنازع عليها.
这两国不是当事国。 - الـــى ٣٨ دولــــة مساهمة بقوات
应当事国请求提供给38个部队派遣国 - ويجب أن يتقيد كل طرف من الأطراف بهذا الحكم.
每一个当事国都必须遵行判决。 - أما اﻻلتزام بنتيجة فهو التزام يمنح الدولة حرية اختيار الوسيلة)١١٩(.
结果义务则让当事国选择手段。 - وسيبلغ هذا الأخير بالطريقة التي أُعِدت بها.
该当事国还将获悉国译文的编译背景。 - القاعدة ٥٧-٥ جمع اﻷدلة في إقليم دولة طرف)٣(
第57.5条. 在当事国境内收集证据 - (ب) بين دولة طرف في النزاع ودولة ليست طرفاً فيه.
武装冲突当事国与非当事国之间。 - (ب) بين دولة طرف في النزاع ودولة ليست طرفاً فيه.
武装冲突当事国与非当事国之间。 - يعفى اﻷطراف من أي التزام بمواصلة تنفيذ المعاهدة؛
(甲) 解除当事国继续履行条约之义务; - وهذا ﻻ يعني أن للدولة الحرية في اختيار الوسيلة.
这并不意味着当事国可选择任何手段。 - وسلطة المحكمة الدولية هذه مستقلة عن التراضي.
这一国际法院的权利不必经过当事国同意。 - وتساءلت كيف تعتزم الدولة الطرف معالجة تلك المشكلة.
她想知道当事国打算如何解决这个问题。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3