总的来说 أمثلة على

• وقد حُدد نوعان من الاتفاقات بصورة عامة.
  总的来说，有两种协议。
• وكانت نتيجة الاستعراضات إيجابية بشكل عام.
  审评结果总的来说非常好。
• ونجحت ترتيبات اﻻتصال عموماً.
  这些联络安排总的来说运作良好。
• ويعتبر موقف المحكمة عموماً متوازناً.
  法院的立场总的来说是均衡的。
• وهي في مجموعها خمسة صكوك.
  总的来说，共通过了5个文书。
• نفذ حظر السفر بنجاح بشكل عام.
  旅行禁令总的来说运作成功。
• أما أفريقيا فقد كانت في ذلك أسوأ إجمالاً.
  非洲总的来说落后。
• وفوق كل ذلك، ثروتنا تتزايد.
  总的来说，我们的财富在增加。
• وظلت الحالة الأمنية هادئة بوجه عام.
  安全局势总的来说保持平静。
• إن مشروع المواد مُرض في مجمله.
  总的来说，条款草案令人满意。
• أديرت الموارد البشرية إدارة مناسبة عموما.
  总的来说，人力资源管理妥当。
• وعلى العموم، فإن الدلائل تبشر بالخير.
  总的来说，种种迹象令人鼓舞。
• ولكن التقدم المحرز كان في العموم متفاوتا.
  但总的来说，进展不甚平衡。
• عدم توفير خدمات جيدة إجمالا.
  总的来说没有提供高质量的服务。
• (ه) عدم كفاية خدمات الصحة العقلية عموماً؛
  精神保健服务总的来说不够；
• وبشكل عام، أيدت الوزارات والإدارات الانضمام.
  总的来说，各部厅都赞成加入。
• وكانت ردود الفعل عموما غير ملزمة.
  他们的反应总的来说是无可置评。
• وبصورة عامة، كانت الاستعراضات إيجابية جدا.
  总的来说，这些评论是很积极的。
• وبصفة عامة، نلاحظ هبوطا في عدد السكان الزراعيين.
  总的来说，农业人口在下降。
• وتبين أن تلك النماذج حظيت بالقبول إجمالا.
  总的来说，这些格式颇受欢迎。