折旧费用 أمثلة على

• أما الأراضي فلا يقيَّد أي نقص في قيمتها.
  土地不计算折旧费用。
• أما الأراضي فإنه لا يقيَّد أي نقص في قيمتها.
  土地不计算折旧费用。
• ولم تحتسب تكاليف إهلاك بالنسبة للأراضي.
  土地不计算折旧费用。
• مصروفات الإهلاك عن السنة
  本年折旧费用
• 4-6 وتترتب على الإيجار التمويلي تكلفة استهلاك الأصل إضافة إلى التكلفة المالية عن كل فترة محاسبية.
  6 财务租约引起对资产的折旧费用和对每一会计期的财务费用。
• يعرض الجدول الرابع-7 نسب مصروفات الاستهلاك واقتناء الأصول الجديدة مقارنة بتكاليف الأصول.
  表四.7显示折旧费用与资产成本比率和新资产购置费用与资产成本比率。
• 84- وأخيراً، هناك مسألة مبلغ نفقات الاستهلاك الذي أدرجته شركة البترول الوطنية الكويتية في مطالبتها المتعلقة بتعطل الأعمال.
  最后一个问题是，KNPC在其经营中断索赔中列上了折旧费用额。
• ويُرصد مخصص لتغطية تكاليف إصلاح أوجه التدهور في الممتلكات المستأجرة في الحالات التي تقتضي ذلك بموجب شروط عقد الإيجار.
  若租赁条款规定须支付赔偿租赁财产的失修折旧费用，则要编列经费。
• وينبغي إثبات تكاليف الاستهلاك لكل فترة كمصروفات ما لم تكن مدرجة في مبلغ محمول يتعلق بأصل آخر.
  每一期间的折旧费用，除非已被列入另一资产的结转数额，即应认列为开支。
• وفيما يتعلق باقتناء المباني، يحسب مقدار انخفاض قيمتها تناسبيا في العام الأول استنادا إلى الشهر من العام الذي اقتنيت فيه.
  建筑物购置后，第一年的折旧费用应以购置发生的当年当月为基础按比例计算。
• ويبلغ مجموع نفقات الاستهلاك التي سجلتها المصافي الثلاث التابعة للشركة خلال فترة المطالبة 000 879 333 دينار كويتي.
  在索赔期内，KNPC的三个炼油厂所记录的总的折旧费用是333,879,000科威特第纳尔。
• وعندما يلزم إدخال هذا التغيير على طريقة الاستهلاك، ينبغي أن يفسر التغيير بوصفه تغييراً في التقديرات المحاسبية ويتعين تعديل أعباء الاستهلاك للفترات الحالية والمقبلة.
  若有必要改变折旧方法，应将这种改变认列为会计估计数的变化，并调整现期和其后各期的折旧费用。
• 2-11-5 وحُمِّل إهلاك المعدات والمركبات أثناء فترة السنتين على حساب المصروفات ذي الصلة باستخدام طريقة القسط الثابت وعلى أساس المعدلات الواردة أدناه.
  11.5 本两年期中设备和车辆的折旧费用均采用直线法计算，按照下表所示的折旧率计入相关费用账户。
• وبالنسبة لاقتناء المباني (أو إنجاز تشييدها)، فإن مقدار انخفاض قيمتها يُحسب تناسبيا لكي يؤخذ في الاعتبار التاريخ الفعلي من السنة الذي حدثت فيه رسملتها.
  建筑物购置（或竣工）后，第一年的折旧费用应按比例计算，以考虑到资本化在这一年发生的实际时间。
• وبينما استخدمت الشركة الكلفة المبينة على مستندات الجمارك بوصفها قيمة خسارة هذه الأصول، فإنها لم تخصم أي استهلاك على مدى فترة السنتين السابقة لاستكمال المشاريع.
  虽然ipad公司以海关文件中所载述的费用申报各项损失的价值，它并没有将项目完成以前两年期间的折旧费用扣除。
• كما يلاحظ أن حسابات ميريديان لا تتضمن نفقات الإهلاك ذات الصلة بالأصول الثابتة وغيرها من الأعباء المالية، وأن تلك الأعباء قد أدرجت في حسابات المطالب الموحدة.
  小组进一步注意到，Meridian账目并不包括其固定资产折旧费用和其他财务费用，这些费用列在索赔人的综合账目中。
• ولكن كما حدث في دفعات " هاء-4 " السابقة لم يقم أصحاب المطالبات عموماً باستبعاد تكاليف الصيانة المنتظمة أو انخفاض القيمة من مطالباتهم.
  但是，正如早先几批 " E4 " 类索赔那样，索赔人通常没有从其索赔中扣除固定的维修费用或折旧费用。
• إلا أن أصحـاب المطالبات عموماً، كما كانت الحالة في الدفعات السابقة لمطالبات الفئة " هاء-4 " ، لم يخصموا تكاليف الصيانة المنتظمة أو استهلاك الأصول من مطالباتهم.
  但是，与早先各批 " E4 " 索赔一样，索赔人通常没有从索赔中扣减固定的维修费用或折旧费用。
• غير أن المطالبين لم يستثنوا عموماً من مطالباتهم تكاليف الصيانة أو الاستهلاك العادية مثلما حدث في الدفعات السابقة من مطالبات الفئة " هاء-4 " .
  但是，正如早先几批 " E4 " 类索赔那样，索赔人通常没有从其索赔中扣除固定的维修费用或折旧费用。
• إلا أن أصحاب المطالبات عموماً، كما كانت الحالة في دفعات الفئة " هاء-4 " السابقة، لم يستبعدوا مصاريف الصيانة المنتظمة أو استهلاك الأصول من مطالباتهم.
  但是，正如早先几批 " E4 " 类索赔那样，索赔人通常没有从其索赔中除去固定的维修费用或折旧费用。