أما الأراضي فلا يقيَّد أي نقص في قيمتها. 土地不计算折旧费用。
أما الأراضي فإنه لا يقيَّد أي نقص في قيمتها. 土地不计算折旧费用。
ولم تحتسب تكاليف إهلاك بالنسبة للأراضي. 土地不计算折旧费用。
مصروفات الإهلاك عن السنة 本年折旧费用
4-6 وتترتب على الإيجار التمويلي تكلفة استهلاك الأصل إضافة إلى التكلفة المالية عن كل فترة محاسبية. 6 财务租约引起对资产的折旧费用和对每一会计期的财务费用。
يعرض الجدول الرابع-7 نسب مصروفات الاستهلاك واقتناء الأصول الجديدة مقارنة بتكاليف الأصول. 表四.7显示折旧费用与资产成本比率和新资产购置费用与资产成本比率。
84- وأخيراً، هناك مسألة مبلغ نفقات الاستهلاك الذي أدرجته شركة البترول الوطنية الكويتية في مطالبتها المتعلقة بتعطل الأعمال. 最后一个问题是,KNPC在其经营中断索赔中列上了折旧费用额。
ويُرصد مخصص لتغطية تكاليف إصلاح أوجه التدهور في الممتلكات المستأجرة في الحالات التي تقتضي ذلك بموجب شروط عقد الإيجار. 若租赁条款规定须支付赔偿租赁财产的失修折旧费用,则要编列经费。
وينبغي إثبات تكاليف الاستهلاك لكل فترة كمصروفات ما لم تكن مدرجة في مبلغ محمول يتعلق بأصل آخر. 每一期间的折旧费用,除非已被列入另一资产的结转数额,即应认列为开支。
وفيما يتعلق باقتناء المباني، يحسب مقدار انخفاض قيمتها تناسبيا في العام الأول استنادا إلى الشهر من العام الذي اقتنيت فيه. 建筑物购置后,第一年的折旧费用应以购置发生的当年当月为基础按比例计算。