提出疑问 أمثلة على

• (أ) نقد ما يضعونه من افتراضات؛
  对自己的设想提出疑问；
• 31- وأثار العراق تساؤلات بشأن هذه التعديلات.
  伊拉克对这类修正提出疑问。
• 7- التشكيك في شرعية الولاية
  对授权的合法性提出疑问
• وأُبديت شكوك حول صواب هذا الاقتراح.
  对这项建议提出疑问。
• 104- أثير تساؤل بشأن الحاجة إلى هذا التعريف.
  对该条定义的必要性提出疑问。
• كما طُرحت أسئلة بشأن طبيعة أعضاء هذه المنظمة.
  对其成员组成的性质也提出疑问。
• ونحن لا نشكك في تحديد تمويل التنمية.
  我们也不对发展筹资的挑战提出疑问。
• ينتج المدمرة التي تفتقر إلى الكفاءة والدخان.
  不过使用者不会对传统技术提出疑问。
• 171- أثير تساؤل عمّا إذا كانت ثمة حاجةٌ إلى المادة 69.
  就是否需要第69条提出疑问。
• 52- وأُعرب عن التشكـّك في صلة هذه الفقرة الوثيقة بالموضوع.
  与会者对该款是否有必要提出疑问。
• 7- التشكيك في شرعية الولاية 97-98 23
  对授权的合法性提出疑问. 97 - 98 25
• 7- التشكيك في شرعية الولاية 97-98 23
  对授权的合法性提出疑问. 97 - 98 25
• وأثارت الوفود مسائل أخرى تتعلق بالقدرة العامة في مجال التقييم.
  代表团还就整体评价能力提出疑问。
• 76- وأثير تساؤل عن مدى ملاءمة المادة برمتها.
  有与会者对整个本条是否适当提出疑问。
• وكانت فعالية الضمانات الدبلوماسية موضع تساؤل أيضا.
  有代表团还对外交保证的有效性提出疑问。
• كما يشكِّك في استخدام الحصى لتثبيت المناطق المستصلحة.
  伊拉克还对使用石子固牢补救区提出疑问。
• ولكم لم يحصل بالرغم من ذلك أي تعديل جوهري.
  然而，没有对任何根本性的东西提出疑问。
• وشكك البعض في طريقة إعداد القائمة وفيما تمثله.
  有些国家对清单编制方式及其意义提出疑问。
• وسأل أيضاً عن مدى ملاءمة التعريف الوارد في تلك الفقرة.
  他还对该款所做定义的恰当性提出疑问。
• وطُرح تساؤل عن مدى لزوم تلك الإضافة.
  有与会者对是否需要添加这样的措词提出疑问。