法律救济 أمثلة على

• تفتقر المرأة إلى إمكانيات الوصول إلى القضاء.
  妇女无法获得法律救济。
• (و) كفالة الوصول إلى سبل الانتصاف القانوني مجاناً وبسهولة؛
  (f) 确保免费和容易得到法律救济；
• المرأة غير قادرة على تحمل نفقات الانتصاف القانوني، فهي مكلفة وتستغرق وقتاً طويلاً
  妇女无能力得到费钱费时的法律救济
• وتوجد سُبل تظلم أيضاً لضحايا الممارسات الوحشية التي ترتكبها الشرطة.
  警察暴力行为的受害者可以获得法律救济。
• معلومات عن عدم التمييز والمساواة وعن سبل الانتصاف القانوني
  关于平等和非歧视以及有效的法律救济手段的信息
• والعفو الرئاسي سبيل انتصاف له طابع إنساني وليس سبيل انتصاف قانونياً.
  总统赦免是人道主义性质的救济，并非法律救济。
• قلما لجأت الكيانات التي شملها الاستعراض إلى وسائل انتصاف قانونية للتصدي للغش.
  所审查的实体很少针对欺诈行为寻求法律救济。
• رابعاً- معلومات عن عدم التمييز والمساواة وعن سبل الانتصاف القانوني
  四. 关于不歧视和平等以及有效的法律救济手段的信息
• وبذلك فإن القانون لم يميز بين المرأة والرجل في أهلية التقاضي.
  因此，在寻求法律救济的能力方面，这项法律并未对男女有所区别。
• على أساس تكميلي - على أحكام بشأن سبل الانتصاف المتاحة للأشخاص المتأثرين.
  作为补充，相关的特别法载有向受影响的人提供法律救济的规定。
• والفقرة 2 تحاول وصف النوع الرئيسي من سبل الانتصاف التي لا بد من استنفادها وذلك بعبارات عامة().
  第2款设法广义地描述必须用尽的法律救济的主要类别。
• وتحاول الفقرة 2 وصف النوع الرئيسي من سبل الانتصاف القانونية التي لا بد من استنفادها وذلك بعبارات عامة().
  第2款是要大致描述必须用尽的法律救济的主要类别。
• 48- ويتمتع الأشخاص ذوو الإعاقة بالحماية القضائية والمساعدة القانونية على قدم المساواة ودون تمييز بينهم وغيرهم من المواطنين.
  残疾人和其他公民平等、无差别地享有司法保护和法律救济。
• معلومات عن عدم التمييز والمساواة وعن سبل الانتصاف القانوني 246-262 57
  四. 关于不歧视和平等以及有效的法律救济手段的信息. 246-262 40
• والأوامر الزاجرة عن رفع الدعاوى مشكوك فيها لأنها تحرم أحد الطرفين من سبل الانتصاف التي تحق له عادة.
  禁诉命令因否定当事人享有其通常有权享有的法律救济而很成问题。