法治协调和资源小组 أمثلة على

• 61- وهي تؤيد أوكرانيا بإنشاء فريق التنسيق والموارد لسيادة القانون.
  乌克兰欢迎成立法治协调和资源小组。
• إنشاء الفريق المعني بالتنسيق والموارد في مجال سيادة القانون ووحدة سيادة القانون
  设立法治协调和资源小组以及法治股的情况
• نائبة الأمين العام، ورئيسة الفريق المعني بالتنسيق والموارد في مجال سيادة القانون
  常务副秘书长，法治协调和资源小组主持人
• وأضاف أن الفريق العامل المعني بالتنسيق والموارد في مجال سيادة القانون يسد ثغرة هامة.
  法治协调和资源小组填补了重大的空白。
• وتواصَل تعزيز التعاون في إطار الفريق المعني بتنسيق المشورة في مجال سيادة القانون.
  进一步加强同法治协调和资源小组的合作。
• إن توطيد الشراكات هدف مهم للفريق المعني بالتنسيق والموارد في مجال سيادة القانون.
  加强伙伴关系是法治协调和资源小组的一个重要目标。
• وبالمثل ينبغي للفريق المعني بالتنسيق والموارد في مجال سيادة القانون أن يُمول من الميزانية العادية.
  同样，法治协调和资源小组应由经常预算提供资源。
• ومن ثمّ، فإن الدور الذي يضطلع به الفريق المعني بالتنسيق والموارد في مجال سيادة القانون يتسم بأهمية بالغة.
  因此，法治协调和资源小组的作用至关重要。
• وقال إن إنشاء الفريق المعني بالتنسيق والموارد في مجال سيادة القانون ووحدة المساعدة في مجال سيادة القانون طيب.
  法治协调和资源小组和法治援助股的设立值得欢迎。
• 14- لذلك، قال إن وفده يرحب بإنشاء مجموعة التنسيق والموارد لسيادة القانون داخل الأمانة العامة.
  刚果代表团为此欢迎在秘书处内设立法治协调和资源小组。
• وهو لذلك يرحب بإنشاء مجموعة التنسيق والموارد لسيادة القانون، التي سترأسها نائبة الأمين العام.
  他因此欢迎建立由常务副秘书长主持的法治协调和资源小组。
• وفي هذا الصدد يرحب وفد بلده بإنشاء الفريق المعني بالتنسيق والموارد في مجال سيادة القانون.
  在此方面，罗马教廷代表团欢迎成立法治协调和资源小组。
• وأضاف، علاوة على ذلك، أن الأمين العام قام بتعزيز وإعادة تنظيم الفريق المعني بالتنسيق والمشورة في مجال سيادة القانون.
  此外，秘书长加强和改组了法治协调和资源小组。
• وأردفت قائلة إن إنشاء الفريق المعني بالتنسيق والموارد في مجال سيادة القانون سيعزز أنشطة الأمم المتحدة في مجال سيادة القانون.
  成立法治协调和资源小组将加强联合国的法治工作。
• وجعْل بناء القدرات أكثر فعالية سيكون إحدى المهام الرئيسية للفريق المعني بالتنسيق والموارد في مجال سيادة القانون.
  让能力建设更加高效是法治协调和资源小组的主要任务之一。
• ويرحب وفدها بإنشاء الفريق التنسيقي المرجعي المعني بسيادة القانون برئاسة نائبة الأمين العام.
  俄罗斯代表团欢迎成立了由常务副秘书长主持的法治协调和资源小组。
• ولذك فإن السيدة غالفيو تيليس مسرورة بأن تلحظ إنشاء الفريق المعني بالتنسيق والموارد في مجال سيادة القانون.
  她因此特别高兴地注意到为此目的设立了法治协调和资源小组。
• وفي هذا الصدد، ترحب بإنشاء وحدة المساعدة في مجال سيادة القانون والفريق المعني بالتنسيق والموارد في مجال سيادة القانون.
  在这方面，她欢迎建立法治援助股和法治协调和资源小组。
• وينبغي أخد آراء الدول الأعضاء في الحسبان في تقرير ولاية الفريق المعني بالتنسيق والموارد في مجال سيادة القانون.
  在确定法治协调和资源小组的任务时应当考虑会员国的意见。
• ولذلك أعربت عن ترحيب وفد بلدها بأعمال وحدة سيادة القانون والفريق المعني بالتنسيق والموارد في مجال سيادة القانون.
  因此，刚果代表团欢迎法治股及法治协调和资源小组的工作。