法治协调和资源小组 معنى
الترجمة العربيةجوال إصدار
- الفريق التنسيقي المرجعي المعني بسيادة القانون
- "法" معنى دَارْمَا; طرِيقة; فرنسا
- "法治" معنى سيادة القانون; سيادة القانون؛ حكم القانون؛ قاعدة
- "治" معنى تحكم; حكم; حَكَمَ; سَيْطَرَ
- "协" معنى تعاون; يَتَعاوَن مَع; يَتَعاوَنُ مَعِ العَدو
- "协调" معنى أتلف; أقر; إنسجم مع; إنطبق على; إِتّفق; اتفق;
- "调" معنى تصنيف:مفاتيح موسيقية
- "调和" معنى اِنْسِجَام; تَوَافُق
- "和" معنى بِ; ضِِدَّ; عَلَى اَلْعَكْس; مع; مَعَ; و; وَـ
- "资" معنى زود; يزود; يوفر
- "资源" معنى تصنيف:موارد; مصدر; موارد; مورد
- "源" معنى أصل; المصدر; مصدر; منشأ; موجز
- "小" معنى تصغيري; صغير; صَغِير; قَليل
- "小组" معنى عنصر غير مستقل؛ خلية
- "组" معنى جَمَاعَة; عِصَابَة; فريق; مجموعة; مَجْمُوعَة
- "知识资源小组" معنى فريق موارد المعرفة
- "行政协调会秘书处间水资源小组" معنى الفريق المشترك بين الأمانات التابع للجنة التنسيق الإدارية المعني بالموارد المائية
- "联合国法治协调中心网" معنى شبكة الأمم المتحدة لمراكز تنسيق سيادة القانون
- "环境和自然资源小组" معنى فريق البيئة والموارد الطبيعية
- "秘书处间水资源小组" معنى الفريق المشترك بين الأمانات المعني بالموارد المائية
- "国家级协调和支助小组" معنى فريق التنسيق والدعم على الصعيد الوطني
- "政策局环境和自然资源小组" معنى فريق البيئة والموارد الطبيعية التابع لمكتب دعم السياسات والبرامج
- "秘书处间拉丁美洲水资源小组" معنى الاجتماع المشترك بين الأمانات المعني بالموارد المائية في أمريكا اللاتينية
- "联合国遥感应用于地球资源小组会议" معنى اجتماع فريق خبراء الأمم المتحدة المعني بتطبيقات استشعار الموارد الأرضية من بعد
- "安全理事会协调和起草小组" معنى فريق مجلس الأمن للتنسيق والصياغة
- "协调和外联股" معنى وحدة التنسيق والاتصال
أمثلة
- 61- وهي تؤيد أوكرانيا بإنشاء فريق التنسيق والموارد لسيادة القانون.
乌克兰欢迎成立法治协调和资源小组。 - إنشاء الفريق المعني بالتنسيق والموارد في مجال سيادة القانون ووحدة سيادة القانون
设立法治协调和资源小组以及法治股的情况 - نائبة الأمين العام، ورئيسة الفريق المعني بالتنسيق والموارد في مجال سيادة القانون
常务副秘书长,法治协调和资源小组主持人 - وأضاف أن الفريق العامل المعني بالتنسيق والموارد في مجال سيادة القانون يسد ثغرة هامة.
法治协调和资源小组填补了重大的空白。 - وتواصَل تعزيز التعاون في إطار الفريق المعني بتنسيق المشورة في مجال سيادة القانون.
进一步加强同法治协调和资源小组的合作。 - إن توطيد الشراكات هدف مهم للفريق المعني بالتنسيق والموارد في مجال سيادة القانون.
加强伙伴关系是法治协调和资源小组的一个重要目标。 - وبالمثل ينبغي للفريق المعني بالتنسيق والموارد في مجال سيادة القانون أن يُمول من الميزانية العادية.
同样,法治协调和资源小组应由经常预算提供资源。 - ومن ثمّ، فإن الدور الذي يضطلع به الفريق المعني بالتنسيق والموارد في مجال سيادة القانون يتسم بأهمية بالغة.
因此,法治协调和资源小组的作用至关重要。 - وقال إن إنشاء الفريق المعني بالتنسيق والموارد في مجال سيادة القانون ووحدة المساعدة في مجال سيادة القانون طيب.
法治协调和资源小组和法治援助股的设立值得欢迎。 - 14- لذلك، قال إن وفده يرحب بإنشاء مجموعة التنسيق والموارد لسيادة القانون داخل الأمانة العامة.
刚果代表团为此欢迎在秘书处内设立法治协调和资源小组。