灾区 أمثلة على

• (و) وضع آليات لإصلاح المناطق المنكوبة بالكوارث؛
  便利灾区康复；
• متفجرة؛ خطر الانفجار الشامل
  火灾时，撤离灾区。
• الموجودون بالمأوى مجموع الذين تم إجﻻؤهم
  撤离灾区总数
• ' 1` الالتزام بعدم تقييد الوصول إلى المنطقة المنكوبة دون مبرر
  ㈠ 不过度限制进入灾区的义务
• وأعلنت حالة من الطوارئ فيما يزيد على نصف مساحة البلد.
  全国一半以上的地方都成为灾区。
• توسيع نطاق خدمات الصحة الريفية لتشمل المناطق المتضررة من كارثة التسونامي
  扩大针对海啸灾区的农村保健服务
• ويجب علينا أن نقدم المساعدات اللازمة لإعادة توفير أسباب الرزق وبناء المجتمعات المحلية.
  我们必须帮助重建生计和灾区。
• نشرت وكالات الأمم المتحدة عددا كبيرا من الموظفين في المنطقة المتضررة.
  联合国机构向灾区部署了大量人员。
• ومن الضروري توفير إمكانية الوصول لوكالات المعونة لمساعدة المحتاجين.
  援助机构必须进入灾区，为灾民提供援助。
• والتحدي الكبير للمجتمعات المتضررة هو دائما إعادة التأهيل والتعمير.
  对灾区而言，最大的挑战一向是恢复和重建。
• فشارك في مؤتمر إعلان التبرعات، وقام بزيارة المناطق المتضررة من العاصفة.
  他参加了救灾认捐会议，并访问了灾区。
• وإن منطقة أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى تظل في صميم الأزمة تلك.
  撒哈拉以南非洲仍然是这场危机的重灾区。
• وقد أسهمت تلك المساعدة بصورة كبيرة في التخفيف من معاناة سكان المناطق المتضررة.
  这些援助大大缓解了灾区人民的痛苦。
• فالوافدون الجدد هم من أصل إثني مختلط ومعظمهم من المناطق المتأثرة بالجفاف.
  新到难民多来自干旱灾区，其中有各族人。
• الاستجابة في مجال تقديم خدمات الرعاية الصحية الإنجابية للمناطق المتضررة من كارثة التسونامي
  向海啸灾区提供生殖健康保健服务 欧佩克
• (ب) تنظيم جولات ميدانية للمانحين في أكثر المناطق تضررا من الدول الثلاث؛
  (b) 安排捐助方实地访问三个国家的重灾区；
• ولا تزال حالة الإشعاع معقدة حتى هذه اللحظة في عدد من المناطق المتضررة.
  时至今日，若干灾区的辐射情形仍然很复杂。
• (د) ووضع جدول أعمال بيئي لإعادة إعمار المناطق المتأثرة ومناصرته؛
  (d) 发起和推动为灾区重建工作制定一项环境议程；
• أنتجت منظمة الأغذية والزراعة أطلسا جغرافيا للمناطق المتضررة بالتسونامي في آسيا وتعتزم توزيعه.
  粮农组织编制并打算分发亚洲海啸灾区地图册。