真空泵 أمثلة على

• ضواغط ومضخات تفريغ حلزونية
  螺旋式压缩机和真空泵 133
• ضواغط ومضخات تفريغ حلزونية
  螺旋式压缩机和真空泵 92
• بحق المسيح! المضخات الرئيسية تم أيقافها!
  天 真空泵关掉
• ' 3` مضخات التفريغ؛
  （三） 真空泵
• وطلب كندا هو تغيير نهاية هذه الحملة لتصبح " مضخات الهواء وقماش التغليف والقفازات والغسالات "
  加拿大要求将此句句尾改为`真空泵、包装线、手套与洗衣机。 '
• (ب) المواقع التي تستخدم فيها أو تجري فيها عمليات صيانة لمحولات أو قواصم الدارات أو معدات هيدروليكية تحتوي على ثنائي الفينيل متعدد الكلور.
  使用和保存含有多氯联苯的变压器、断路器、液压设备或真空泵的场址。
• (ب) مواقع كان يتم فيها استخدام أو صيانة المحولات أو قواطع الدوائر الكهربائية أو المعدات الهيدروليكية أو مضخات التفريغ المحتوية على المركبات الثنائية الفينيل المتعددة الكلور؛
  (b) 使用或维护含有多氯联苯的变压器、断路器、液压设备或真空泵的场址；
• هذه المبايت بها عدد وافر من المنافذ الخاصة بأجهزة التغذية بالكهرباء والمياه، ومنافذ لأشعة الليزر، وتوصيلات لمضخات التفريغ، ولتشخيص أعطال الأجهزة ومراقبتها.
  这些外壳有多重开口，用于电气和水进料管，激光束风挡，真空泵接头和仪表诊断和监测。
• (ب) مضخات تفريغ مصممة أو معدة خصيصا للعمل في أجواء حاملة لسادس فلوريد اليورانيوم، ومصنوعة من مواد مقاومة للتآكل بسادس فلوريد اليورانيوم أو محمية بطبقة من هذه المواد.
  (b) 专门设计或制造的用于UF6环境中的真空泵，由耐UF6材料制成或用其加以保护。
• ومن بين الأصناف التي يتواتر ذكرها بشكل أكبر طلمبات تفريغ الهواء، وشحوم البروفلورو بولي إيثير، وألياف الكربون (انظر الفقرات 57-67 للاطّلاع على مزيد من التفاصيل بخصوص ذلك الصنف الأخير).
  最常提到的物项有真空泵、全氟聚醚润滑剂和炭纤维(后一问题的详细情况见第57至67段)。
• وقد قامت نامشونغانغ بدور في شراء مضخات تفريغ يابانية المنشأ تم التعرّف عليها في منشأة نووية في جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية، وقامت كذلك بعمليات شراء متعلقة بالمجال النووي جرى خلالها التعامل مع شخص ألماني الجنسية.
  南川江公司参与采购在朝鲜某核设施查到的日本原产真空泵，以及与一名德国人联手进行涉核采购。
• يرد في الإشارة إلى لائحة أستراليا أن " الكريسوتيل يستخدم أيضاً في أنصال المضخات الهوائية الشديدة " وقماش الإسبست المستخدم في التغليف وقفازات الإسبست وغسالات الأسبست.
  在提到澳大利亚管理制度时表明`在高真空泵的叶片中、在用于包装中石棉线中、在石棉手套和石棉洗衣机中还使用温石棉。
• يرد في الإشارة إلى لائحة أستراليا أن " الكريسوتيل يستخدم أيضاً في أنصال المضخات الهوائية الشديدة " وقماش الأسبست المستخدم في التغليف وقفازات الأسبست وغسالات الأسبست.
  在提到澳大利亚管理制度时表明`在高真空泵的叶片中、在用于包装中石棉线中、在石棉手套和石棉洗衣机中还使用温石棉。
• (ب) مضخات تفريغ مصممة خصيصا للعمل في أجواء حاملة لسادس فلوريد اليورانيوم، تصنع من الألمونيوم أو النيكل أو الأشابات المحتوية على النيكل بنسبة تزيد على 60 في المائة، أو تكون مبطنة بأي من هذه المواد.
  (b) 专门设计的用于UF6环境中的真空泵，用铝、镍或含镍量高于60%的合金制成或以其作为衬里。
• مضخات تفريغ مقاومة للتآكل(1) تبلغ طاقة الدفق القصوى لها المحددة في المصنع أكثر من 0.08 متر مكعب في الدقيقة تحت ظروف درجة حرارة معيارية (293 كلفن) وضغط معياري (101.3 كيلو باسكال).
  厂商额定最大流率超过每分钟0.08立方米(标准温度293K,标准压力101.30kPa)的防腐蚀1 真空泵。
• وتشمل المواد معدات تفريغ لمنصات الاختبار، ومحولات ضغط ومضخات تفريغ ومواد لصنع مكونات أجهزة الطرد المركزي، بما في ذلك أشرطة مغناطيسية وسبائك من الفولاذ المصلد والألومنيوم.
  这些物项包括用于测试站的真空设备、压力传感器和真空泵以及用于制造离心机机器部件的纤维，包括磁带、马氏体时效钢和铝合金。
• (أ) المعدات المحتوية على المركبات الثنائية الفينيل المتعددة الكلور، أو الملوثة بها (المكثفات، وقواطع الدوائر الكهربائية، والكابلات الكهربائية، والمحركات الكهربائية، والمغنطيسات الكهربائية، ومعدات نقل الحرارة، والمعدات الهيدروليكية، والمفاتيح، والمحولات، ومضخات التفريغ، ومنظمات الفلطية)؛
  (a) 含有多氯联苯或受其污染的设备（电容器、断路器、电缆、电动机、电磁铁、热传导设备、液压设备、开关、变压器、真空泵、调压器）；
• (أ) المعدات المشتملة على، أو الملوثة بمركبات ثنائي الفينيل متعدد الكلور أو مركبات ثلاثي الفينيل متعدد الكلور (المكثفات، فواصم الدارات، الكابلات الكهربائية، المحركات الكهربائية، المغناطيسات الكهربائية، معدات نقل الحرارة، والمعدات الهيدرولكية، مفاتيح اللوحات الكهربائية، المحولات، المضخات الخوائية، منظمات الفولت الكهربي)؛
  (a) 含有多氯联苯或多氯三联苯或被此种物质污染的设备(电容器 、断路器、电缆、电动机、电磁铁、热传输设备、液压设备、开关、变压器、真空泵、调压器)；
• (أ) المعدات المشتملة على، أو الملوثة بمركبات ثنائي الفينيل متعدد الكلور أو مركبات ثلاثي الفينيل متعدد الكلور (المكثفات، فواصم الدارات، الكابلات الكهربائية، المحركات الكهربائية، المغناطيسات الكهربائية، معدات نقل الحرارة، والمعدات الهيدروليكية، مفاتيح اللوحات الكهربائية، المحولات، المضخات الخوائية، منظمات الفولت الكهربي)؛
  (a) 含有多氯联苯或多氯三联苯或被此种物质污染的设备(电容器 、断路器、电缆、电动机、电磁铁、热传输设备、液压设备、开关、变压器、真空泵、调压器)；