视察期间 أمثلة على

• المرافق المتنقلة التي حُددت خلال عمليات التفتيش
  视察期间查明的移动设施
• تلقي تعليقات إيجابية أثناء زيارات الرصد.
  在监测视察期间获得积极的反馈。
• وقد تم التعرف على تلك المعدات بصورة أكيدة أثناء ذلك التفتيش.
  视察期间查明了这些设备。
• وتحفظ سائر الوثائق التي تجمع أثناء عمليات التفتيش في الأرشيف.
  视察期间收集到的所有文件均被输入档案。
• (ب) تمكين المرافق من مساعدة المفتش في أثناء مهمات التفتيش.
  (b) 指示陪同人员在视察期间协助视察员。
• وخلال عمليات التفتيش التي قامت بها اللجنة، تم العثور على غرفتي صب كبيرتين.
  监核视委在视察期间，发现两座大型铸造室。
• وكان متواجدا أيضا خﻻل معظم الزيارات أمين الرئاسة السيد عابد حمود.
  总统秘书阿比德·哈穆德先生在多数视察期间在场。
• وخلال الزيارة الأولى، حضرت البعثة الخاصة مأدبة غداء مع حاكم الإقليم.
  特派团第一次视察期间，出席了百慕大总督的午餐会。
• وخﻻل تلك الزيارة، بات واضحا أن آراء الجنرال ويرانتو قد تغيرت هي اﻷخرى.
  在视察期间,维兰托将军的看法显然也发生了变化。
• وخﻻل تلك الزيارة، بات واضحا أن آراء الجنرال ويرانتو قد تغيرت هي اﻷخرى.
  在视察期间,维兰托将军的看法显然也发生了变化。
• وخلال الاستعراض، زار الفريق المكتبين الميدانيين في زغرب وسراييفو.
  在视察期间，审查组视察了萨格勒布和萨拉热窝的外地办事处。
• وطبـّق المركز طوال فترة التفتيش إجراءات لأخذ العينات وفحصها.
  在视察期间，巴格达不断监测和核查中心一直适用抽样和检测程序。
• وكان ف. ر. وهو من رعيّة وامبا، في مامبسا أثناء زيارة الفريق.
  在特别调查队视察期间，来自万巴堂区的F.R正好在曼巴萨。
• وكانت المفاوضات جارية، وقت إجراء التفتيش، فيما بين اﻷطراف الثﻻثة المعنية بشأن سبيل العمل الذي يتعين اتخاذه.
  视察期间,有关三方正就采取何种行动方针进行讨论。
• وكانت المفاوضات جارية، وقت إجراء التفتيش، فيما بين اﻷطراف الثﻻثة المعنية بشأن سبيل العمل الذي يتعين اتخاذه.
  视察期间,有关三方正就采取何种行动方针进行讨论。
• ويبين الشكل الأول عدد عمليات التفتيش التي اضطلعت بها الأنموفيك في المواقع، محسوبة على أساس أسبوعي خلال فترة التفتيش.
  图一显示了视察期间监核视委每周视察场址的数目。
• خلال عمليات التفتيش العادية، حددت الأنموفيك مجموعة متنوعة من المرافق المتنقلة في عدة مواقع.
  监核视委正常视察期间在若干场址发现了几种不同的移动设施。