视察期间 معنى
الترجمة العربيةجوال إصدار
- فترة التفتيش
- "视察" معنى أدرك; أصلح; أولى الأمر عناية; اعتبر; بحث; بصر;
- "期" معنى زَمَن; عَدَد; فتْرة; فتْرة زمنِيّة; مرحلة زمنية;
- "期间" معنى أمد; زَمَن; فتْرة; فتْرة زمنِيّة; مدة; مرحلة
- "视察" معنى أدرك أصلح أولى الأمر عناية اعتبر بحث بصر تحمل تخيل تدبر تصور تفتيش تفتيش بصري؛ عياني تيقن حقق رأى رافق زار زَارَ سمح شاهد عرف عمل عنى فحص فهم لاحظ لمح يُعايِن
- "期间" معنى أمد زَمَن فتْرة فتْرة زمنِيّة مدة مرحلة زمنية مُدَّة مُدّة مُدّة زمنِيّة
- "视察员" معنى مفتش
- "视察团" معنى هيئة التفتيش
- "视察国" معنى الدولة القائمة بالتفتيش
- "视察方" معنى الطرف القائم بالتفتيش
- "视察站" معنى مركز تفتيش
- "视察队" معنى فريق التفتيش فريق التفتيش التابع للبعثة فريق التفتيش؛ فريق التفتيش التابع للبعثة
- "在……期间" معنى أَثْنَاءَ خِلَالَ فِي
- "临时视察" معنى تفتيش غير معلن
- "例行视察" معنى تفتيش روتيني
- "准许视察" معنى الوصول لغرض التفتيش؛ إتاحة أو الدخول أو الوصول لأغراض التفتيش
- "初始视察" معنى التفتيش المبدئي ؛ التفتيش الأساسي؛ التفتيش المرجعي
- "同时视察" معنى عمليات تفتيش متزامنة
- "国际视察团" معنى هيئة التفتيش الدولية هيئة المفتشين الدولية
- "巡回视察" معنى دورات زيارات تفتيشية
- "应要求视察" معنى التفتيش بالطلب
- "应邀视察" معنى التفتيش على دعوة
- "扩大视察区" معنى توسيع نطاق موقع التفتيش
- "核查视察" معنى تفتيش لأغراض التحقق
- "核视察队" معنى فريق التفتيش النووي
- "武器视察" معنى التفتيش على الأسلحة
أمثلة
- المرافق المتنقلة التي حُددت خلال عمليات التفتيش
视察期间查明的移动设施 - تلقي تعليقات إيجابية أثناء زيارات الرصد.
在监测视察期间获得积极的反馈。 - وقد تم التعرف على تلك المعدات بصورة أكيدة أثناء ذلك التفتيش.
视察期间查明了这些设备。 - وتحفظ سائر الوثائق التي تجمع أثناء عمليات التفتيش في الأرشيف.
视察期间收集到的所有文件均被输入档案。 - (ب) تمكين المرافق من مساعدة المفتش في أثناء مهمات التفتيش.
(b) 指示陪同人员在视察期间协助视察员。 - وخلال عمليات التفتيش التي قامت بها اللجنة، تم العثور على غرفتي صب كبيرتين.
监核视委在视察期间,发现两座大型铸造室。 - وكان متواجدا أيضا خﻻل معظم الزيارات أمين الرئاسة السيد عابد حمود.
总统秘书阿比德·哈穆德先生在多数视察期间在场。