论坛后对话伙伴 أمثلة على

• الهند تقدم طلبا لنيل صفة شريك في الحوار اللاحق للمنتدى
  印度申请论坛后对话伙伴地位
• شريك في الحوار اللاحق للمحفل
  论坛后对话伙伴
• وكانت إندونيسيا نشطة أيضا في المنتدى كشريك في حوار ما بعد المنتدى.
  印度尼西亚也作为论坛后对话伙伴积极参加该论坛的活动。
• وتستمد تلك الأهمية في جانب منها من مشاركتنا النشطة في هذا المنتدى بوصفنا شريك حوار لهذا المنتدى.
  该重要性的部分原因是由于我们作为论坛后对话伙伴积极参加该论坛。
• رحب القادة بإيطاليا شريكا رابع عشر في الحوار اللاحق للمحفل وأشاروا إلى أنها ستحضر الجلسات العامة للحوار اللاحق للمحفل عام 2007.
  领导人欢迎意大利成为第十四个论坛后对话伙伴，并注意到意大利将出席2007年论坛后对话全体会议。
• لاحظ المنتدى اهتماما قويا متواصلا بشؤون منتدى جزر المحيط الهادئ لدى شركاء في المنطقة، ورحّب بالهند على أنها أحدث شريك في الحوار اللاحق للمنتدى، اعتبارا من اجتماعات الحوار اللاحق للمنتدى لعام 2003.
  论坛注意到区域各伙伴继续对太平洋岛屿论坛事务持有浓厚兴趣，欢迎印度成为最新的论坛后对话伙伴，从2003年论坛后对话会议开始生效。
• اتفق القادة على أن الخطوات التدريجية باتجاه التمتع بصفة شريك في الحوار اللاحق للمنتدى ينبغي أن تشتمل على المشاركة الأولية في اجتماع البلدان الجزرية في المحيط الهادئ وشركاء التنمية، قبل البدء في دراسة طلب الحصول على صفة شريك في الحوار اللاحق للمنتدى دراسة شاملة.
  各位领导人一致认为，趋向论坛后对话伙伴地位的渐进步骤应包括太平洋岛屿国家和发展伙伴会议上的初次接触，然后再全面分析他们关于论坛后对话地位的申请。