进口配额 أمثلة على

• نظام كوتا الاستيراد أُحلّ في السنة نفسها.
  进口配额制度亦于该年开始实行。
• (ب) استحداث نظام حصص لواردات الهالونات؛
  (b) 建立一个哈龙的进口配额制度；
• (ب) نظام تحديد الحصص
  (b) 进口配额制度
• وإضافة إلى ذلك، التمست الأمانة توضيحاً بشأن المستويات التي ستحدد عندها حصص الواردات.
  此外，秘书处已要求澄清将设定的进口配额水平。
• (ج) أن تبدأ تنفيذ نظام حصص لواردات بروميد الميثيل في 2006.
  (c) 于2006年开始实施一套甲基溴进口配额制度；
• زيادة الوصول إلى الأسواق بموجب الحصص التعريفية زيادة ملحوظة، أي أكثر من النسبة الحالية البالغة 5 في المائة من الاستهلاك.
  大大提高目前占消费量5%的进口配额。
• وبالنسبة للسكر، فإن الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة يمنحان وصولا مقيدا بالحصص إلى أسواقهما المحمية للغاية.
  欧盟和美国规定了糖的进口配额，对糖市场倍加保护。
• وينشئ المرسوم حصصاً لواردات المواد المستنفدة للأوزون، وأقصى حجم للواردات، ومعايير توزيعها.
  该法令规定了消耗臭氧物质进口配额、最大进口额和其分配的标准。
• ومن الجهة الأخرى، وزادت الواردات من المنتجات شبه المصنعة، التي خضعت لحصة التعريفة الحرة، زيادة حادة.
  另一方面，受非关税进口配额限制的半成品的进口大幅上升。
• (ب) أن يرصد نظامها لتراخيص استيراد وتصدير المواد المستنفدة للأوزون الذي يتضمن حصصا للاستيراد؛
  (b) 监督其包括进口配额在内的臭氧消耗物质进出口许可证制度；
• (ب) أن ترصد نظامها لتراخيص استيراد وتصدير المواد المستنفدة للأوزون الذي يتضمن حصصا للاستيراد؛
  (b) 监测其包括进口配额在内的臭氧消耗物质进出口许可证制度；
• (ج) أن يرصد نظامها الخاص بالترخيص باستيراد وتصدير المواد المستنفدة للأوزون الذي يتضمن حصص استيراد؛
  (c) 监督其包括进口配额在内的消耗臭氧物质进出口许可证制度；
• (ب) رصد نظامها الحالي للتراخيص بالواردات والصادرات من المواد المستنفدة للأوزون والذي يتضمن حصصا للاستيراد.
  (b) 监督其现有的消耗臭氧物质进出口许可证制度，包括进口配额；
• (ﻫ) أن يراقب نظامها لإصدار تراخيص واردات وصادرات المواد المستنفدة للأوزون الذي يشتمل على حصص الواردات؛
  (e) 监测其包括进口配额在内的消耗臭氧物质进出口许可证制度；
• (ب) رصد نظامها بشأن إصدار تراخيص استيراد وتصدير المواد المستنفدة للأوزون، بما في ذلك تحديد حصص الواردات؛
  (b) 监测其包括进口配额在内的臭氧消耗物质进出口许可证制度；
• وفي المجال الاقتصادي، أرسيت قواعد الحرب ضد كوبا على إجراءات الحظر التجاري والاستغناء عن حصة السكر.
  随着推行贸易禁运和取消食糖进口配额，反古战争的经济基础已经具备。
• وقد ترغب الصين في النظر في تضمين خطة عملها إنشاء نظم لحصص الواردات لدعم جدول التخلص التدريجي؛
  中国可考虑在其行动计划中列入建立进口配额制度以支持逐步淘汰计划；
• (ب) أن يرصد نظامه القائم بشأن تراخيص الواردات والصادرات من المواد المستنفدة للأوزون، بما في ذلك حصص الواردات؛
  (b) 监测其包括进口配额在内的消耗臭氧层物质进出口许可证制度；
• (ب) أن يرصد النظام الحالي لمنح تراخيص الواردات والصادرات من المواد المستنفدة للأوزون والذي يشمل حصص الاستيراد؛
  (b) 监督其现有的消耗臭氧物质进出口许可证制度，其中包括进口配额；