属事管辖权 معنى
الترجمة العربية
جوال إصدار
- اختصاص موضوعي
- اختصاص موضوعي يتماشى مع الموضوع
- "属" معنى أجناس; تصنيف:أجناس; جنس; ميريوفيلوم; نوع
- "事" معنى أَمْر
- "管辖权" معنى اختصاص؛ دائرة اختصاص؛ ولاية اختصاص; اختصاص؛
- "辖" معنى تحكم; سَيْطَرَ
- "权" معنى مُؤقتًا
- "国际刑事管辖权" معنى اختصاص جنائي دولي؛ ولاية جنائية دولية
- "管辖权" معنى اختصاص؛ دائرة اختصاص؛ ولاية اختصاص اختصاص؛ صلاحية؛ أهلية؛ كفاءة
- "司法管辖权" معنى قضاء
- "国内管辖权" معنى اختصاص محلي
- "国际管辖权" معنى الولاية القضائية الدولية
- "域外管辖权" معنى الولاية القضائية خارج الاقليم
- "属人管辖权" معنى اختصاص شخصي
- "属地管辖权" معنى الولاية الإقليمية
- "属时管辖权" معنى الاختصاص الزمني الاختصاص بحكم الوقت
- "并行管辖权" معنى اختصاص مشترك
- "总括管辖权" معنى السلطة الشاملة
- "普遍管辖权" معنى القضاء العالمي الولاية القضائية العالمية
- "行使管辖权" معنى ممارسة الولاية القضائية
- "让予管辖权" معنى التنازل عن الاختصاص
- "跨国管辖权" معنى اختصاص عبر الحدود
- "国际刑事管辖" معنى اختصاص جنائي دولي؛ ولاية جنائية دولية
- "第一审管辖权" معنى اختصاص ابتدائي أو بدائي
- "主动属人管辖权" معنى الشخصية الإيجابية
- "客体领土管辖权" معنى الإقليمية الموضوعية
- "对管辖权提出异议" معنى طعن في الاختصاص
أمثلة
- الاختصاص المكاني والموضوعي للجنة
委员会的属地管辖权和属事管辖权 - جيم- الاختصاص الموضوعي 35 -44 13
C. 属事管辖权 25 - 44 12 - الجرائم (نطاق الاختصاص الموضوعي)
犯罪(属事管辖权的范围) - (ج) الاختصاصات المادية للمجتمعات المحلية
(c) 社区的属事管辖权 - وهذه هي القيمة المضافة إلى نطاق الاختصاص الموضوعي.
这是属事管辖权范围的基本增加值。 - نطاق التطبيق من حيث الموضوع
属事管辖权范围 - اختصاص المحكمة من حيث الزمن والأشخاص والموضوع
三. 特别法庭的管辖权:属时、属人和属事管辖权 - ينبغي مواصلة دراسة مسألة الاختصاص الموضوعي لمحكمة المنازعات التابعة للأمم المتحدة.
应进一步审议联合国争议法庭属事管辖权的问题。 - وبناء على ذلك، يُعدّ هذا الجزء من البلاغ غير مقبول بحسب الاختصاص الموضوعي.
因此,来文的这一部分按属事管辖权不应受理。 - 82- وتنحو الولاية القضائية في محاكم السلفادور إلى التخصص حسب الموضوع.
在萨尔瓦多,法院的司法管辖权一般是属事管辖权。