建立和保持 معنى
الترجمة العربية
جوال إصدار
- استحداث وصيانة قدرة تشغيلية جاهزة
- "建" معنى يبني
- "建立" معنى أحْدث; أسس; أسّس; أقام; أنْشأ; أوْجد; اسس; بدأ;
- "立" معنى قام; نهض; وقف; وَقَفَ
- "和" معنى بِ; ضِِدَّ; عَلَى اَلْعَكْس; مع; مَعَ; و; وَـ
- "保" معنى بلغاريا; حمى
- "保持" معنى أبقى; أبْقى; أجل; أخفى; أدار; أعاد; أعال; أمسك;
- "持" معنى أبقى; أطاق; أعطى; أمسك; أنتج; إِحْتفظ; إِسْتبْقى;
- "建立和平文化" معنى نحو ثقافة للسلام
- "保持" معنى أبقى أبْقى أجل أخفى أدار أعاد أعال أمسك أنفق أوْفى إحتفظ بشئ للإ ستعمال إعتكف في إمتنع عن إِحْتفظ إِسْتغْرق احتفظ احتوى استأنف استمر اعتصم امتد انتظار انفع اِحْتفظ اِحْتَفَظَ اِسْتمرّ بقي بقي على بقِي تابع ترقب تصرف تصرف بحماقة حافظ حافظ على حبس النفس حجز حفظ حفِظ حمل حمى حَافَظَ عَلَى خلل دام دعم دوام راعى ربى سير العمل سيطر شغل صان صمد صمد للحفظ طعم ظل ظلّ عقد علب قاوم قبض على كان على علاقة مع كبت كبح كمِن لزم مد يده ملك واصل ودع وقى وَاصَلَ يَحْتَفِظ بِ يَحْتَفِظُ
- "不容干涉各国内政和保护各国独立和主权的宣言" معنى إعلان عدم جواز التدخل في الشؤون الداخلية للدول وحماية استقلالها وسيادتها
- "安哥拉建立和平基本原则" معنى المبادئ الأساسية لإقرار السلام في أنغولا
- "宗教间建立和平论坛" معنى منتدى الأديان المشترك لصنع السلام
- "保持期" معنى مرحلة الصيانة
- "和平纲领:预防外交、建立和平与维持和平" معنى خطة السلام - الدبلوماسية الوقائية وصنع السلام وحفظ السلام
- "建立和加强非洲工业产权制度项目" معنى مشروع إنشاء وتعزيز نظم الملكية الصناعية في أفريقيا
- "建立和发展国家青年机构国际会议" معنى الاجتماع الدولي المعني بإنشاء وتطوير الأجهزة الوطنية من أجل الشباب
- "建立和平和预防性外交研究金方案" معنى برنامج المنح الدراسية في مجال صنع السلام والدبلوماسية الوقائية برنامج في مجال الدبلوماسية الوقائية
- "联合国冲突后建立和平工作队" معنى فرقة عمل الأمم المتحدة المعنية ببناء السلام بعد انتهاء حالات النزاع
- "关于在塔吉克斯坦建立和平与民族和睦的总协定" معنى الاتفاق العام لإقرار السلام والوفاق الوطني في طاجيكستان
- "支助联合国建立和平与维持和平活动信托基金" معنى الصندوق الاستئماني لدعم أنشطة الأمم المتحدة في مجالي صنع السلام وحفظ السلام
- "联合国建立和执行遥感研究方案小组会议" معنى اجتماع فريق خبراء الأمم المتحدة المعني بوضع وتنفيذ برامج البحوث في ميدان الاستشعار من بعد
- "位置保持" معنى إبقاء في المركز
- "保持占有" معنى مبدأ الحدود الموروثة
- "保持能力" معنى الاحتفاظ بالقدرة؛ استبقاء القدرة
- "土壤保持" معنى حفظ التربة صيانة التربة
أمثلة
- إجراءات وضع قائمة بخبراء مستقلين
建立和保持独立专家名册的程序 - وضع واستكمال قائمة بخبراء مستقلين
建立和保持独立专家名册 - إرساء ثقافة للجودة والحفاظ عليها
C. 建立和保持质量文化 - ٣- إجراءات وضع واستكمال قائمة بخبراء مستقلين
建立和保持独立专家名册的程序 - القدرة على إقامة العﻻقات بين العاملين، والمحافظة عليها
建立和保持人际关系的能力很强 - (أ) إقامة اتصال مع الطرفين والمحافظة على هذا الاتصال؛
(a) 与双方建立和保持联络; - (أ) إنشاء وإدارة نظم لمعلومات المياه؛
(a) 建立和保持水事信息中心系统; - إقامة اتصالات فعالة مع المرأة ومنظمات المرأة، والحفاظ على هذه الاتصالات.
与妇女和妇女组织建立和保持有效的联系; - (ب) تهيئة بيئات تمكينية للتخفيف في البلدان النامية والمحافظة على هذه البيئات؛
在发展中国家建立和保持扶持缓解的环境; - (أ) إنشاء وضمان استمرار القدرة اللازمة لتصميم الأمان واختباره وتحليله؛
(a) 建立和保持核安全设计、测试和分析能力;