استهداف في الصينية
الترجمة الصينية
جوال إصدار
- 导向目标
- 校正射效
- 选择目标
- "استهداف الجين" في الصينية 基因靶向
- "استهداف ضمني" في الصينية 隐含显示目标
- "الإدارة الاستهدافية" في الصينية 目标明确的管理
- "الاستهداف المتغير" في الصينية 有针对性的
- "الاستهداف المخصص" في الصينية 有针对性的
- "الاستهداف حسب الفئة" في الصينية 有针对性的
- "خاصية اثارة الاستهداف" في الصينية 过敏性
- "ديموقليس (جراب استهداف)" في الصينية 达摩克利斯瞄准夹舱
- "إستهداف عقاري" في الصينية 药物过敏性 药过敏性
- "تصنيف:أدوية حسب استهداف الجهاز الأحيائي" في الصينية 各靶器官系统药物
- "إعلان بشأن الإحجام عن استخدام القوة أو التهديد باستخدامها" في الصينية 不进行武力威胁或使用武力宣言
- "الأداء المستهدف" في الصينية 实绩指标 执行指标
- "استهل" في الصينية 使准备好 使适合 准备 动手 启动 安置 开 开始 打开 搁 摆 放 放置 校准 栽培 率先 着手 种 种植 置 装备 起草 预备
- "باسته" في الصينية 意大利式干面条 意大利面食 通心面 面条
- "مهداف" في الصينية 照准器
- "سوق مستهدف" في الصينية 目标受众
- "فرد مستهدف" في الصينية 锁定对象
- "استهلاك داخلي؛ استهلاك محلي" في الصينية 国内消费
- "التهديد باستعمال القوة" في الصينية 武力威胁
- "استهجن" في الصينية 耸 耸肩
- "استهلك" في الصينية 去世 发出响声 发出噪音 发出声音 死亡 死去 消耗 消逝 用去 离开 移动 翘辫子 花 花去 花费 行动 行进 运行
- "استهوى" في الصينية 吃水 成功 拉 拖 拖拉 挨近 渐渐移动 画 画图 绘 绘画 胜利 获胜 行进 赢 走进 达到 靠拢 靠近
- "استهلاك مستدام" في الصينية 可持续消费
- "التهديد باستعمال القوة أو استعمالها" في الصينية 进行武力威胁或使用武力
- "استهتار" في الصينية 粗心大意 鲁莽
- "استنكر" في الصينية 公开指责 谴责
أمثلة
- (ج) استهداف المدنيين بالهجوم؛
(c) 以平民为目标进行攻击; - 7- استهداف الفئات المعرّضة للمخاطر والأوضاع الهشة
针对弱势群体和不利处境 - (ب) ضمان تحسن استهداف الفقراء
(b) 确保更准确地针对穷人 - (ح) استهداف فئات معينة من السكان؛
(h) 指定具体人口为目标; - ويجب عدم استهداف المدنيين مباشرة.
不得将平民作为直接目标。 - ولا يزال يجري استهداف المدارس وممارسة عمليات الاختطاف؛
仍然实行绑架行为; - (و) استهداف المناطق الفقيرة والريفية بوصفها مناطق ذات أولوية؛
以农村贫困地区为主; - وفي مقدمة هذه التقييدات حظر استهداف المدنيين.
尤其是禁止以平民为目标。 - كما تم استهداف البعثة.
联刚稳定团也成为袭击目标。 - يعني استهداف اي مغفل في وزيرستان يحمل السلاح
所以在你发射前 要全力投入