简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

البابية في الصينية

يبدو
"البابية" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 巴比教
أمثلة
  • وتظهر الصفحة الإلكترونية لهذه الشبكة على الصفحة البابية .www.unpan.org على الإنترنت.
    这一网络的电子显示可在www.unpan.org门户网站找到。
  • (هـ) تقديم الدعم لمعهد كارو إي كويرفو فيما يختص بإنشاء شبكة من الصفحات البابية على الإنترنت مكرسة لنشر المعلومات عن لغات الفئات العرقية الكولومبية()؛
    e) 支持卡罗和奎尔沃学院建立专门用于宣传和推广哥伦比亚各民族语言的网站。
  • وتجري حاليا مفاوضات مع المكتبة الإلكترونية لبيع منشورات مطبعة جامعة الأمم المتحدة عن طريق صفحتها البابية على شبكة الإنترنت.
    目前正同ebrary公司进行谈判,以便通过其因特网门户出售联合国大学出版社的出版物。
  • ومن المزمع أن تصبح خرائط المدن هي الناشر الرئيسي للمعلومات الجيوفضائية للصفحة البابية البرازيلية للبيانات الجيوفضائية SIG Brazil ويتركز الاهتمام حاليا على رسم خرائط التعداد.
    计划使SisMap成为巴西空间数据门户地理信息主要发布者。 目前专注于普查制图。
  • أما منطقة آسيا والمحيط الهادئ فهي تعكف على تنفيذ نظام مرجعي جيوديسي مماثل، كما تقوم بتطوير الصفحة البابية لمركز تبادل المعلومات بشأن الهيكل الأساسي للبيانات المكانية في آسيا والمحيط الهادئ.
    亚太地区实行类似的地心参照系统,建立了亚洲及太平洋空间数据基础设施中心门户。
  • والصفحة البابية يطلع عليها عدد كبير حيث أنها من بين مواقع إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية على شبكة الإنترنت التي تسجل أعلى عدد من الزوار.
    这个门户网站的公众瞩目程度高,因为在经社部众网站中,它已记录在案,是访问人数最多的网站之一。
  • ولقد قرر مؤتمر الأطراف في اتفاقية التنوع البيولوجي في دورته الثامنة ربط الصفحة البابية للاتفاقية المتعلقة بالغابات بموقع الشراكة التعاونية على شبكة الإنترنت وإدماجها فيه.
    生物多样性公约缔约方会议第八届会议决定,生物多样性公约森林门户应连接并入森林合作伙伴关系网站。
  • وقام مركز أنباء الأمم المتحدة، وهو الصفحة البابية الإخبارية لموقع الأمم المتحدة الشبكي، بصفة منتظمة بإبراز الأخبار المتعلقة بقضية فلسطين باللغات الرسمية الست.
    作为联合国网站上的新闻门户网站之一,联合国新闻中心经常以6种正式语文突出刊登有关巴勒斯坦问题的报道。
  • وقد نظم مؤتمر تخطيط مواضيعي دولي للشعوب الأصلية من قبل الفريق العامل المعني بالصفحة البابية للشعب الأرومي الكندي بالتعاون مع منتدى الاتصال الوطني للشعوب الأرومية وأمانة المنتدى الدائم.
    加拿大土着居民门户网站工作组协同其全国与土着居民沟通论坛和常设论坛秘书处,组织了土着主题问题国际规划会议。
  • وعلى سبيل المثال، فإن الصفحة البابية المبتكرة (Women Watch)، المشتركة بين الوكالات، والمستخدمة على نطاق واسع، لا تتلقي أموالا من الميزانية العادية ولكنها تُمَوَّل من أموال خارجة عن الميزانية.
    例如,具有创意和广泛使用的机构间门户网站 " 妇女观察 " 没有任何经常预算经费,却是由预算外资金资助。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2