الشفق في الصينية

• 曙暮光

• "الشفق (فيلم)" في الصينية    暮光之城：无惧的爱
• "الشفق القطبي" في الصينية    极光
• "القوس الشفقي - قوس الشفق القطبي" في الصينية    极光弧
• "أثار الشفقة" في الصينية    作用  使接触  使相碰  关系到  影响  接触  摸  有关  涉及  碰到  触  触及  触摸  身体接触
• "الشفق (رواية)" في الصينية    暮光之城：暮色
• "توسل بالشفقة" في الصينية    诉诸怜悯
• "قالب:سلسلة الشفق" في الصينية    暮光之城
• "الشفق (سلسلة روايات)" في الصينية    暮光之城系列
• "تصنيف:الشفق (سلسلة أفلام)" في الصينية    暮光之城系列改编电影
• "تنانين خريف الشفق" في الصينية    秋暮之巨龙
• "ملحمة الشفق: خسوف" في الصينية    暮光之城3：蚀
• "ملحمة الشفق: قمر جديد" في الصينية    暮光之城2：新月
• "شفق" في الصينية    傍晚  傍黑  入夜  夜幕降临  擦黑儿  曙暮光  没落时代  蒙蒙黑  衰落时期  黄昏
• "الإشعاع الكيلومتري الشفقي" في الصينية    极光千米辐射
• "ملحمة الشفق: بزوغ الفجر - الجزء 1" في الصينية    暮光之城4：破晓
• "ملحمة الشفق: بزوغ الفجر - الجزء 2" في الصينية    吸血新世纪4：破晓传奇下集
• "الشفرة" في الصينية    密码
• "فقد الشم" في الصينية    嗅觉丧失
• "برنامج الشفق النشط عالي التردد" في الصينية    高频主动式极光研究计划
• "فوتومتر مساح لدراسة الشفق القطبي" في الصينية    极光扫描光度计
• "شفقة" في الصينية    仁慈  同情  宽厚  宽恕  愍  慈悲  湣
• "مشفق" في الصينية    可怜
• "الشفافية" في الصينية    透明度
• "حق الشفعة" في الصينية    优先购买权
• "الشفعة؛ الأسبقية" في الصينية    预先占有
• "الشفرة النيوترونية" في الصينية    中子运输代码

• ويلمس الشفق شبح الأرض المرتحلة
  [当带]黄昏开始笼罩大地
• يمكن أن أتحدث بسهولة عن الشفق العقل، لا أستطيع؟
  我对精神的朦胧 了如指掌
• ظننتك قلتِ بأنه كان تغيراً في الشفق
  我以为你说只会是微弱的极光
• ويلمس الشفق شبح الأرض المرتحلة
  [当带]黄昏笼罩大地
• من مملكة الشفق تلك ترى من قمة مكانك
  从你在栖息之地见到黄昏国度
• كيف أتاك هذا الإلهام من منطقة الشفق السحري؟
  你如何[适逃]应这种生活转变
• ألم ترغبوا يوماً بمراقبة الشفق بدون إزعاج
  在初升的红日面前惶恐地忘记了穿上衣服
• في الشتاء،يتبدّد الظلام الحالك بالأضواءِ المُتراقصة لظاهرة الشفق القطبي الشمالي
  在冬天 北极光那活泼的舞蹈 照亮了无尽的黑暗
• ويلاه، يا إلهي، أجب السؤال اللّعين، أنّى سنخرج من منطقة الشفق هذه؟
  天啊 你只要回答这个问题 我们要怎么离开这个阴阳魔界?
• وقد فحص الجهاز جيوب الطاقة الصغيرة في الغلاف الجوي العلوي للأرض حيث يوجد الشفق القطبي الشمالي.
  实验装置研究了发现北极光的地球上层大气中的能量小气穴。