شفق في الصينية

• 傍晚
• 傍黑
• 入夜
• 夜幕降临
• 擦黑儿
• 曙暮光
• 没落时代
• 蒙蒙黑
• 衰落时期
• 黄昏

• "الشفق" في الصينية    曙暮光
• "شفقة" في الصينية    仁慈  同情  宽厚  宽恕  愍  慈悲  湣
• "مشفق" في الصينية    可怜
• "شفق قطبي" في الصينية    极光
• "الشفق (فيلم)" في الصينية    暮光之城：无惧的爱
• "أثار الشفقة" في الصينية    作用  使接触  使相碰  关系到  影响  接触  摸  有关  涉及  碰到  触  触及  触摸  身体接触
• "الشفق (رواية)" في الصينية    暮光之城：暮色
• "الشفق القطبي" في الصينية    极光
• "تشفير تدفقي" في الصينية    流密码
• "توسل بالشفقة" في الصينية    诉诸怜悯
• "القوس الشفقي - قوس الشفق القطبي" في الصينية    极光弧
• "الشفق (سلسلة روايات)" في الصينية    暮光之城系列
• "تصنيف:الشفق (سلسلة أفلام)" في الصينية    暮光之城系列改编电影
• "تنانين خريف الشفق" في الصينية    秋暮之巨龙
• "قالب:سلسلة الشفق" في الصينية    暮光之城
• "ملحمة الشفق: خسوف" في الصينية    暮光之城3：蚀
• "ملحمة الشفق: قمر جديد" في الصينية    暮光之城2：新月
• "هجوم النص المشفر فقط" في الصينية    唯密文攻击
• "الإشعاع الكيلومتري الشفقي" في الصينية    极光千米辐射
• "تصنيف:مستكشفون مفقودون" في الصينية    失踪探险家
• "ملحمة الشفق: بزوغ الفجر - الجزء 1" في الصينية    暮光之城4：破晓
• "ملحمة الشفق: بزوغ الفجر - الجزء 2" في الصينية    吸血新世纪4：破晓传奇下集
• "برنامج الشفق النشط عالي التردد" في الصينية    高频主动式极光研究计划
• "فوتومتر مساح لدراسة الشفق القطبي" في الصينية    极光扫描光度计
• "شفشاون" في الصينية    舍夫沙万
• "شفشافة" في الصينية    叽咋柳莺

• مهلا، لورين. شفق الخاص بك مدهش.
  嘿 萝伦 你那个之[后後]很美
• أنت تريد ان تملك حفلة شفق حسناً خذها
  你想开场问责会 好吧 就这么干
• وإذ نقف اليوم عند شفق قرن مشرف على الغروب، ﻻ يسعنا سوى أن نعبر عن مشاعر خيبة اﻷمل واﻹحباط إزاء ضآلة التقدم الذي حققناه إبان السنوات الست المنصرمة.
  当我们今天站在本世纪的暮色之中，我们不能不对我们在过去６年中我们取得的进展甚少，表示失望和沮丧。