简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد
أدوات

اللاتينيون في الصينية

يبدو
"اللاتينيون" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 拉丁人
أمثلة
  • السود والأمريكان اللاتينيون يواجهون على الأرجح خمس مرات أكثر من البيض عقوبة الإعدام
    被处死的黑人与拉丁[后後]裔 大约是白种人的5倍
  • تحول الجنود المسيحيون اللاتينيون للحملة الصليبية الرابعة إلى كونهم أقل اهتماماً بالدفاع عن الأرض المقدسة
    但在第四次十字军东征中，拉丁基督 教的士兵们显然对保卫圣地的兴趣
  • ومن بين الأجانب، شكّل الأمريكيون اللاتينيون أغلبية المدانين (أي نسبة 38.7 في المائة من مجموع الأجانب).
    在外国犯人中，来自美洲的犯人居多(占外国犯人总数的38.7%)。
  • ويعتقد الأمريكيون اللاتينيون وكافة الشعوب، وليس الأرجنتينيون فحسب، اعتقاداً راسخاً أن مالفيناس أرجنتينية.
    不单是阿根廷人坚信，所有拉丁美洲人和各国人民也坚信马尔维纳斯是阿根廷的。
  • ووفقا للبنك الدولي للتنمية، يعاني الأمريكيون اللاتينيون المنحدرون من أصل أفريقي من ارتفاع معدلات وفيات الرضع في مناطق كثيرة من أمريكا الجنوبية().
    据国际开发银行称，在中南美洲许多地区，非裔拉丁美洲人的婴儿死亡率更高。
  • ولكن يبدو أن الحال تغير الآن وأصبح الأمريكيون اللاتينيون والبوليفيون هم الذين يغزون أوروبا، كما فعلوا سابقا في الولايات المتحدة.
    然而，现在情况似乎变了。 拉丁美洲人和玻利维亚人正在侵入欧洲，正如他们先前侵入美国那样。
  • ولاحظ مع القلق أن الأمريكيين اللاتينيين من أصل أفريقي ممثَّلون تمثيلا ناقصا في الهيئات المانحة والهيئات الممولة وفي هيئات أخرى مثل البنك الدولي والأمم المتحدة، وحث تلك المنظمات على معالجة مسألة العنصرية في صفوفها والسهر على أن يكون الأمريكيون اللاتينيون من أصل أفريقي ممثلين تمثيلاً عادلاً.
    他关切地指出，非裔拉丁美洲人在捐助者供资机构和诸如世界银行和联合国等其他机构代表不足。 他敦促这些组织解决它们自己内部的种族主义问题，确保非裔拉丁美洲人有公平的代表。