اللاتوافق في الصينية

• 不整合面

• "التعارض اللاتوافقي الزاوي" في الصينية    角度不整合
• "لا توافقية" في الصينية    假整合
• "توافق" في الصينية    一致  兼容性  匹配  协调  同意  和谐  对应  相一致  相容  确认  符合  证实  证明  谐波  适合  配合
• "التوافق الدقيق للكون" في الصينية    微调的宇宙
• "فيروسات اللافقاريات" في الصينية    无脊椎动物激素  昆虫激素  节肢动物激素
• "توافق مع" في الصينية    使撞击  冲击  冲撞  击  击中  到达  打  打击  抵达  撞倒  碰上  碰击  碰撞  达到
• "متوافق" في الصينية    相容
• "يتوافق" في الصينية    整合  遵奉  顺适
• "لا توافق زاوي" في الصينية    不整合
• "توافقات كروية" في الصينية    球谐函数
• "مجموعة الاتحاد من أجل توافق الآراء" في الصينية    团结谋共识
• "آي بي إم المتوافق" في الصينية    ibmpc兼容机
• "التوافق مع عام 2000" في الصينية    2000年就绪  y2k就绪
• "بتوافق الآراء" في الصينية    以协商一致方式
• "قدرة التوافق" في الصينية    亲本配合力  配合力
• "متوافق الجنس" في الصينية    顺性别
• "وضع التوافق" في الصينية    相容模式
• "توافق العينات العشوائية" في الصينية    随机抽样一致
• "توافق آراء ليما للاجتماع الوزاري لمجموعة أمريكا اللاتينية" في الصينية    拉丁美洲集团部长级会议利马共识
• "توافق آراء بلدان أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي بشأن السطان والتنمية" في الصينية    拉丁美洲和加勒比关于人口与发展的一致意见
• "اللجنة التوجيهية المشتركة بين الوكالات للعمل التعاوني للعقد الدولي لتوفير مياه الشرب والمرافق الصحية" في الصينية    国际饮水供应和卫生十年合作行动机构间指导委员会
• "المبادئ التوجيهية لتوافق آراء أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي بشأن مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية" في الصينية    拉丁美洲和加勒比对社会发展问题世界首脑会议的一致意见的指导方针
• "التوافقية مع متصفحات الويب" في الصينية    浏览器兼容性
• "توافق الإصدارات السابقة" في الصينية    回溯相容性
• "اللاتفية" في الصينية    拉脱维亚文  拉脱维亚语
• "اللات" في الصينية    阿拉特(神话)

• (و) اللاتوافق بين دورات التخطيط الوطنية والدورات المالية لمانحين في تنفيذ برامج العمل الوطنية للتكيف، الأمر الذي يؤدي إلى إبطاء التنفيذ
  (f) 在执行国家适应行动方案中出现国家计划周期与捐助者财政周期不配合，因而减慢方案的执行速度
• ولذا فسياسة الحكومة الرامية إلى تمويل مزيد من التدابير الإيجابية وتدابير التدريب لصالح الساعين وراء العمالة، ولا سيما التدريب المهني على المستوى الوطني، إنما ترمي إلى تقليل اللاتوافق بين مهارات طالبي العمل، أو افتقارهم إلى المهارات، وبين المتطلبات الرفيعة المستوى المتزايدة من جانب الصناعة.
  政府实行了由其提供资助为求职者采取更积极的培训措施特别是职业培训措施的政策，这一政策逐渐在减少求职者的技能（或缺乏技能）与日益增长的产业要求之间的失衡。