انتهز في الصينية
الترجمة الصينيةجوال إصدار
- 占领
- 夺取
- 夺过
- 抓住
- 抓紧
- 抱紧
- 接手
- 接管
- 控制住
- 握住
- 攫
- 攫取
- 猛抓
- 突然或有力地抓住
- 篡夺
- 紧抓
- 紧握
- 霸占
- "انتهز الفرصة" في الصينية 活在[当带]下
- "انتهك" في الصينية 伤 伤害 使受伤 分开 分离 揭发 揭露 断绝 暴露 泄露 脱离 透露 遁道 露出
- "انتهى" في الصينية 作 使停止 使眼色 使终止 使结束 做 停止 决定 判定 办 完 完成 履行 干 执行 满足要求 眨 眨眼 眨眼睛 终止 结束 行为 行动 足够 适合
- "اِنْتهز" في الصينية 接受
- "انتهاك" في الصينية 虐待 轻罪 违规
- "الاستهزاء بالقانون" في الصينية 藐视法律
- "انتهازية" في الصينية 投机主义
- "انتهاك جوي" في الصينية 侵犯领空
- "انتهاكات" في الصينية 暴行 虐待
- "وحدة القانون البيئي وأجهزته" في الصينية 环境法和机构股
- "انهزم" في الصينية 下降 传下 倒下 减少 减弱 减轻 坠下云端 掉 死亡 由高处抛下 落 落下 被杀死 阵亡 降低
- "منتهز فرص التخفيضات؛ متلقط السلع الرخيصة" في الصينية 摘樱桃者
- "نسق انتشار (أجهزة قياس" في الصينية 分布
- "قانون يانته" في الصينية 詹代法则
- "انتهاك الحقوق" في الصينية 侵犯权利
- "انتهاك جنسي" في الصينية 性凌虐 性虐待
- "انتهاك دائم" في الصينية 永久性违约行为
- "انتهاك سافر" في الصينية 公然违反
- "انتهت اللعبة" في الصينية gameover(歌曲)
- "حالة الانتهاء" في الصينية 退出状态
- "صندوق انتهازي" في الصينية 兀鹫基金
- "فرانش كونته" في الصينية 弗朗什-孔泰
- "هوف فان تفنته" في الصينية 霍夫范特文特
أمثلة
- انتهز الفرصة الآن واعطه دورة
生命从此不再寂寥 - اود ان انتهز الفرصة
我想利用这个机会 - هو ان انتهز لحظة..." "لأكون محبوبة..."
这就是爱 - كنت انتظر انتهز الفرصة للحديث معك على انفراد
我一直在等待这么一个时机 好与你私下谈谈 - انتهز صنّاع القرار في أوروبا المعلومات المحسنة عن الانبعاثات.
欧洲的决策者已开始利用改进后的汞排放资料。 - وقد انتهز الفرصة لسماع تعليقات وأسئلة مجلس الأمن.
他借此机会听取安全理事会发表的意见和提出的问题。 - وقد انتهز كاييه الفرصة لتوضيح مساهمة المجلس في التنمية المستدامة؛
卡耶借此机会介绍了能源理事会对可持续发展的贡献; - وأود أن انتهز هذه المناسبة لأطرح عليكم بعض أفكارنا بشأن هذا الموضوع.
我愿意借此机会向你们通报我们对这一议题的某些看法。 - وإذا انتهز هذا المؤتمر فرصة أخرى لتفويت الفرصة فإن ذلك هو بالتحديد المخاطرة التي يخوضها.
如果裁谈会又一次失去一个机会,就会陷入这种危险。