المدعي العام ضد جوفينال كاجيليجيلي 检察官诉Juvénal Kajelijeli案
جوفينال كاجيليجيلي ضد المدعي العام Juvenal Kajelijeli诉检察官案
المدعي العام ضد جوفينال روغامبارارا 检察官诉Juvénal Rugambarara案
المدعية العامة ضد جوفينال كاجيليجيلي (ICTR-98-44-T) 检察官诉Juvénal Kajelijeli(ICTR-98-44-T)
وكذلك واصلت شعبة الاستئناف والاستشارات القانونية مباشرة إجراءات التقاضي فيما يتصل بالطلب المقدّم من جوفينال كاجيليجيلي لمراجعة الحكم الصادر عن دائرة الاستئناف في عام 2005. 上诉和法律咨询司还继续处理Juvénal Kajelijeli就上诉分庭2005年的判决申请复审的相关诉讼工作。
المدعية العامة ضد جوفينال كاجيليجيلي (ICTR-98-44-T)، المشار إليها باسم قضية " كاجيليجيلي " 检察官诉Juvénal Kajelijeli（ICTR-98-44-T），称为 " Kajelijeli " 案
وخلال الفترة المشمولة بهذا التقرير، اكتمل تقديم المذكرات القانونية فيما يتعلق بطلب مراجعة الحكم المقدم من جوفينال كاجيليجيلي، لكن الدعوى ما زالت قيد نظر دائرة الاستئناف. 在本报告所述期间，拟具了针对Juvénal Kajelijeli提交的复审申请而准备的案情摘要，但上诉分庭仍在审理此事项。
وبالإضافة إلى ذلك، أبلغ شهود عيان الفريق بأن رئيس الشرطة الوطنية في بونيا آنذاك، العقيد جوفينال بيديكو (انظر المرفق 66)، نظم أيضا نهب مجمعات الأمم المتحدة والمنظمات الإنسانية. 此外，目击证人告诉专家组说，Juvénal Bideko上校(见附件66)作为刚果国家警察时任局长(布尼亚)也组织了对联合国和人道主义组织大院的抢劫。
جوال إصدار