متفق في الصينية
الترجمة الصينيةجوال إصدار
- 校准
- "فقر متفشي" في الصينية 扩展性贫困
- "محضر متفق عليه" في الصينية 协议记录
- "اتفق" في الصينية 一致 关 关上 关闭 匹配 协调 同意 和谐 完结 对应 曲终人散 相一致 符合 终结 结束 适合 配合 闭
- "التحقق المتفق عليه" في الصينية 商定核查
- "المعيار المتفق عليه" في الصينية 商定标准
- "تخفيضات متفق عليها" في الصينية 协议的裁减数
- "تكاليف متفق عليها" في الصينية 商定费用
- "توقيت عالمي متفق عليه" في الصينية 协调世界时
- "مستوى للقوات متفق عليه" في الصينية 协议的军队数量
- "الاستنتاجات المتفق عليها" في الصينية 商定结论
- "الوقف الاختياري المتفق عليه" في الصينية 协议暂停
- "خط وقف إطلاق النار المتفق عليه" في الصينية 议定停火线
- "مستويات للأسلحة متفق عليها" في الصينية 协议的军备数量
- "مستويات للقوات متفق عليها" في الصينية 协议的军队数量
- "تفشي الفقر" في الصينية 扩展性贫困
- "متوافق" في الصينية 相容
- "الأهداف الإنمائية المتفق عليها دولياً" في الصينية 国际商定的发展目标
- "المبادئ الأساسية الجديدة المتفق عليها" في الصينية 新议定的基本原则
- "المبادئ الأساسية المتفق عليها" في الصينية 议定的基本原则
- "المبادئ المتفق عليها فيما يتعلق بمعبر رفح" في الصينية 拉法口岸商定原则
- "المعدات المتفق عليها؛ المعدات المعتمدة" في الصينية 核准的设备
- "تحديدات متفق عليها للأسلحة النووية" في الصينية 协议的核武器限制数量
- "جدول الأعمال المشترك المتفق عليه" في الصينية 商定共同议程
- "متفجر" في الصينية 爆炸材料 爆炸物
- "متفطرة سلية" في الصينية 结核杆菌
- "متفطرة جذامية" في الصينية 麻风杆菌
أمثلة
- حسناً, أنا متفق معكم فى السلبيات الظاهرة.
我完全同情持反对意见者 - بيان متفق عليه مقدﱠم من رئيس الفرقة العاملة
工作组主席的议定声明 - استنتاج متفق عليه في ميدان التجارة الإلكترونية
电子商务方面的议定结论 - استنتاجات متفق عليها 479 (د-51)
第479(LI)号议定结论 - استنتاجات متفق عليها 480 (د-51)
第480(LI)号议定结论 - استنتاجات متفق عليها 484(د-52)
第484(LII)号议定结论 - استنتاجات متفق عليها 482(د-52)
第482(LII)号议定结论 - فلدينا جدول أعمال متفق عليه.
我们有一项各方认可的议程。 - هذه مزحة متفق عليها، صحيح يا أخي؟
老兄,他们是在开玩笑吧?