"各类森林与贸易有关的可持续管理方面讨论会" معنى الحلقة الدراسية المتعلقة بجوانب الإدارة المستدامة المتصلة بالتجارة لجميع أنواع الغابات
"关于与贸易有关的知识产权协议和公共卫生的多哈宣言" معنى إعلان الدوحة بشأن الاتفاق المتعلق بجوانب حقوق الملكية الفكرية المتصلة بالتجارة والصحة العامة
أمثلة
2- الإطار المتكامل للمساعدة التقنية المتصلة بالتجارة المقدمة إلى أقل البلدان نمواً 向最不发达国家提供与贸易有关的技术援助综合框架
وأيد اﻻجتماع الرفيع المستوى اﻹطار المتكامل للمساعدة التقنية المتصلة بالتجارة، وهو اﻹطار المذكور أعﻻه. 高级别会议核准了上述与贸易有关的技术援助综合框架。
الصندوق الاستئماني للإطار المتكامل لتقديم المساعدة التقنية في مجال التجارة لأقل البلدان نموا 向最不发达国家提供与贸易有关的技术援助综合框架信托基金
وقال إن مصر ترحب باﻹطار المتكامل للمساعدة التقنية المتصلة بالتجارة الذي اعتمده اﻻجتماع الرفيع المستوى. 埃及欢迎高级别会议通过的促进与贸易有关的技术援助综合框架。
الصندوق الاستئماني للجنة الاقتصادية لأوروبا الخاص بالإطار المتكامل لتقديم المساعدة التقنية المتعلقة بالتجارة لأقل البلدان نموا 欧共体向最不发达国家提供与贸易有关的技术援助综合框架信托基金
الصندوق الاستئماني للجماعة الاقتصادية لأوروبا الخاص بالإطار المتكامل لتقديم المساعدة التقنية المتعلقة بالتجارة لأقل البلدان نموا 欧共体向最不发达国家提供与贸易有关的技术援助综合框架信托基金
وأردف قائﻻ إن التنفيذ الكامل لﻻطار المتكامل للمساعدة التقنية المتصلة بالتجارة يتطلب تعزيز القدرات في اﻷونكتاد. 充分落实与贸易有关的技术援助综合框架将需要加强贸发会议的能力。
الصندوق الاستئماني للجنة الاقتصادية الأُوروبية الخاص بالإطار المتكامل لتقديم المساعدة التقنية المتعلقة بالتجارة إلى أقل البلدان نموا 欧共体向最不发达国家提供与贸易有关的技术援助综合框架信托基金
57- وأشاد بالأونكتاد على انخراطه النشط في الإطار المتكامل للمساعدة التقنية المتصلة بالتجارة لأقل البلدان نمواً. 他赞扬贸发会议积极参与对最不发达国家与贸易有关的技术援助综合框架。
`1` الإطار المتكامل لتقديم المساعدة التقنية المتصلة بالتجارة إلى أقل البلدان نمواً (الإطار المتكامل) (i) 《向最不发达国家提供与贸易有关的技术援助综合框架》(《综合框架》)
جوال إصدار