专家咨商组 معنى
الترجمة العربية
جوال إصدار
- فريق خبراء مرجعي
- "专家" معنى أخصائي; البارِع; البطل; الفنّان; المُتفوِّق;
- "家" معنى أسر معيشية; أسرة; أسرة معيشية; أُسْرَة; المنزل;
- "商" معنى تاجر; حاصِل القِسْمة; خَارِج القِسْمَة; متعهد;
- "组" معنى جَمَاعَة; عِصَابَة; فريق; مجموعة; مَجْمُوعَة
- "专家咨询小组" معنى أفرقة الخبراء الاستشارية
- "法律专家咨询机构" معنى الهيئة الاستشارية للخبراء القانونيين
- "海洋法专家咨询机构" معنى هيئة الخبراء الاستشارية لقانون البحار
- "统计专家咨询委员会" معنى لجنة الخبراء الاستشارية للإحصاءات
- "世界人口行动计划专家咨询委员会" معنى لجنة الخبراء الاستشارية المعنية بخطة العمل العالمية للسكان
- "债务问题特设专家咨询小组" معنى فريق الخبراء الاستشاري المخصص للديون
- "权力下放问题专家咨询小组" معنى فريق الخبراء الاستشاري المعني باللامركزية
- "粮农组织/肥料工业专家咨询委员会" معنى لجنة الخبراء الاستشارية المشتركة بين منظمة الأغذية والزراعة وصناعة الأسمدة
- "粮食保障特设专家咨询小组" معنى فريق الخبراء الاستشاري المخصص للأمن الغذائي
- "紧急救济行动专家咨询小组" معنى فريق الخبراء الاستشاري المعني بعمليات الاغاثة في حالات الطوارئ
- "药瘾和酗酒问题专家咨询小组" معنى فريق الخبراء الاستشاري المعني بمشاكل الارتهان بالمخدرات والكحول
- "审查联合国禁毒执法训练手册的专家咨询会议" معنى اجتماع الخبراء الاستشاري المعني باستعراض دليل الأمم المتحدة للتدريب على إنفاذ قوانين العقاقير المخدرة
- "预防犯罪和罪犯待遇问题特设专家咨询委员会" معنى لجنة الخبراء الاستشارية المخصصة لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين
- "婚情咨商" معنى حالة الزواج (مسلسل تلفزيوني بريطاني)
- "安第斯协商组" معنى الفريق الاستشاري لدول الأنديز
- "专家" معنى أخصائي البارِع البطل الفنّان المُتفوِّق النّجْم اَخِصَّائِيّ اِخْتِصاصِيّ جورو خبير خَبِير شخص ذو خبرة متخصص من أهل الرأى مُتَخَصِّص مُخْتَصّ نابِغة
- "小武器咨商小组" معنى الفريق المرجعي المعني بالأسلحة الصغيرة
- "民间组织咨商小组" معنى المجموعة المرجعية لمنظمات المجتمع المدني
- "经济学咨商小组" معنى الفريق المرجعي المعني بالاقتصاد
- "世界银行协商组" معنى الفريق الاستشاري للبنك الدولي
- "亚非法律协商组织" معنى المنظمة الاستشارية القانونية الآسيوية - الأفريقية
أمثلة
- وترأست اليونيسيف أيضا فريق الخبراء المرجعي التابع للإطار المشترك بين إدارات الأمم المتحدة للتنسيق بشأن الإنذار المبكر والعمل الوقائي.
儿基会还担任联合国部厅间预警和预防行动协调框架专家咨商组主席。 - وبغرض إعداد نهج منهجي بقدر أكبر لمنع نشوب الصراع، أنشأ الفريق الإطاري فريق خبراء مرجعي يقوم بإعداد مجموعة من أفضل الممارسات وشبكة في مجال منع الصراع، وبتقديم دعم تقني يختص ببلدان بعينها إلى أعضاء الفريق الإطاري، وبالمشاركة في الدعوة إلى منع الصراع.
为了推动采取更有系统的办法开展预防冲突工作,框架小组设立了专家咨商组。 专家咨商组正在编制一整套预防冲突最佳做法,以便向框架小组成员提供针对具体国家的技术支持,并开展预防冲突宣传活动。 - وبغرض إعداد نهج منهجي بقدر أكبر لمنع نشوب الصراع، أنشأ الفريق الإطاري فريق خبراء مرجعي يقوم بإعداد مجموعة من أفضل الممارسات وشبكة في مجال منع الصراع، وبتقديم دعم تقني يختص ببلدان بعينها إلى أعضاء الفريق الإطاري، وبالمشاركة في الدعوة إلى منع الصراع.
为了推动采取更有系统的办法开展预防冲突工作,框架小组设立了专家咨商组。 专家咨商组正在编制一整套预防冲突最佳做法,以便向框架小组成员提供针对具体国家的技术支持,并开展预防冲突宣传活动。 - وخلال السنوات القليلة الماضية، تزايدت أهمية إطار التنسيق المشترك بين الإدارات باعتباره آلية لدعم أفرقة الأمم المتحدة القطرية والحكومات في بناء القدرات لمنع نشوب الصراعات، وقد أنشأ الإطار فريقا مرجعيا متخصصا يعكف على وضع مجموعة مشتركة من الممارسات في مجال منع نشوب الصراعات وتقديم دعم فني خاص بكل بلد على حدة.
过去几年,部门间的协调框架成为越来越重要的机制,协助联合国国家工作队和各国政府建立能力,预防冲突,最近在该框架下成立的专家咨商组,正在编制一整套预防冲突的做法,并根据有关国家的具体情况提供技术支助。