世界经济形势与展望 معنى
الترجمة العربية
جوال إصدار
- الحالة والتوقعات الاقتصادية في العالم
- "世" معنى اللحظة الإسنادية; زمان; عصر; عصور; مرحلة زمنية;
- "世界" معنى الأرْض; الخلْق; الدُنْيا; العالم; الكوْن; الكُرة
- "世界经济" معنى اقتصاد عالمي; تصنيف:اقتصاد العالم
- "世界经济形势" معنى الحالة الاقتصادية في العالم
- "界" معنى حدود
- "经" معنى يمر ب
- "经济" معنى اقتصاد; اِقْتِصاد; اِقْتِصَاد; نِظام اِقْتِصادِي
- "形势" معنى أمْر; اِعْتِبار; حالة; حَالَة; شأْن; شرْط; ظرْف;
- "与" معنى بِ; ضِِدَّ; عَلَى اَلْعَكْس; مَعَ; و; وَـ
- "展" معنى اجل; يؤجل; يؤخر
- "展望" معنى توقُّع
- "望" معنى بحث; حدق; رأى; راقب; نظر; نظر بتركيز
- "世界经济展望" معنى آفاق الاقتصاد العالمي
- "世界经济展望专家组" معنى فريق الخبراء المعني بآفاق الاقتصاد العالمي
- "2000年世界经济的全面社会-经济展望" معنى المنظور الاجتماعي - الاقتصادي الشامل للاقتصاد العالمي حتة سنة 2000
- "世界经济" معنى اقتصاد عالمي تصنيف:اقتصاد العالم
- "世界经济小组" معنى فريق الاقتصاد العالمي
- "世界经济概览" معنى دراسة الحالة الاقتصادية في العالم
- "世界经济论坛" معنى المحفل الاقتصادي العالمي المنتدى الاقتصادي العالمي
- "世界经济展望及其对拉丁美洲和加勒比各国经济的影响国际座谈会" معنى الندوة الدولية حول الآفاق الاقتصادية العالمية وآثارها على اقتصادات أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي
- "世界经济发展宣言" معنى إعلان التنمية الاقتصادية العالمية؛ إعلان تشوهاي
- "世界经济政策小组" معنى فريق السياسات المعني بالاقتصاد العالمي
- "世界经济研究中心" معنى مركز البحوث الاقتصادية العالمية
- "妇女与世界经济" معنى المرأة في الاقتصاد العالمي
- "非洲紧急经济形势、复苏和发展机构间工作队" معنى فرقة العمل المشتركة بين الوكالات المعنية بالحالة الاقتصادية الحرجة والانتعاش والتنمية في أفريقيا
أمثلة
- (أ) الحالة والتوقعات الاقتصادية في العالم؛
(a) 世界经济形势与展望; - World Economic Situation and Prospects 2013.
《2013年世界经济形势与展望》。 - مذكرة الإحاطة الشهرية إلى الأمين العام بشأن الحالة والتوقعات الاقتصادية في العالم
提供给秘书长的世界经济形势与展望每月简报 - (أ) الحالة والتوقعات الاقتصادية في العالم في أعقاب الأزمة المالية والاقتصادية العالمية؛
(a) 世界金融和经济危机爆发后世界经济形势与展望; - وأطلقت الإسكوا في عام 2007 وثيقة بعنوان حالات وآفاق الاقتصاد العالمي لمنطقة الإسكوا.
2007年,西亚经社会为这一区域推出了《世界经济形势与展望》。 - على الرغم من ظهور علامات تحسن هنا وهناك، لا تزال الحالة والتوقعات الاقتصادية في العالم تشكل تحديات.
虽然出现些许改善迹象,但是世界经济形势与展望继续面临挑战。 - وأسهمت الإسكوا في إصدار الحالة والتوقعات الاقتصادية في العالم عام 2009 وعام 2010.
西亚经社会为出版2009年和2010年《世界经济形势与展望》提供便利。 - وفي تقرير " الحالة والتوقعات الاقتصادية في العالم لعام 2013 " ، ناقشت إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية أزمة الوظائف العالمية.
《2013年世界经济形势与展望》报告讨论了全球就业危机问题。 - كما تصدر حالياً نسخة إلكترونية من منشور الحالة والتوقعات الاقتصادية في العالم، لتوسيع نطاق الجمهور المستفيد منه ودائرة انتشاره.
目前《世界经济形势与展望》还以电子格式出版,以扩大其受众和传播。 - المساهمة في ' دراسة الحالة الاقتصادية والاجتماعية في العالم`، وفي ' الحالة والتوقعات الاقتصادية في العالم`؛
向以下出版物做出投入:《世界经济和社会概览》以及《世界经济形势与展望》;