两性平等方面的活动 معنى

• نشاط متصل بالشؤون الجنسانية

• "两" معنى    اثنان; اثنين; اِثْنَانِ; جُوج; كِلَا; مرتين; ٢
• "两性平等" معنى    المساواة بين الجنسين
• "性" معنى    النوع; بوابة:علم الجنس; جنس; جِنْسِيّ; ـِيَّة;
• "平" معنى    بَسِيط; مُسَطَّح
• "平等" معنى    عِدْل; مساواة (توضيح); مُسَاوَاة
• "等" معنى    إلخ; انتظر; اِنْتظر; اِنْتَظَرَ; تروّى; تريّث;
• "方面" معنى    المسار; خط سير; سطْح; شق; مسار; مظْهر; وَجْه
• "面" معنى    سطْح; صفْحة; طحين; مُحَيًّا; وجه; وَجْه
• "的" معنى    إِضَافَة; اَلَّذِي; سلبي
• "活" معنى    حي; حَيّ; عاش; كان
• "活动" معنى    تحرُّك; تشغيل; تصنيف:أحداث ثقافية; جبْهة; حركة;
• "动" معنى    تَحَرَّكَ; حرك; حَرَكَ
• "两性平等方案支助干事" معنى    موظف دعم البرنامج الجنساني
• "促进全球/区域两性平等方案" معنى    تعزيز البرامج العالمية/الإقليمية المتعلقة بنوع الجنس
• "两性平等分组" معنى    الفريق الفرعي المعني بالجنسانية  الفريق الفرعي المعني بالمساواة بين الجنسين
• "两性平等观点" معنى    منظور المساواة بين الجنسين
• "两性平等议程" معنى    برنامج العمل من أجل تحقيق المساواة بين الجنسين
• "协调联合国系统消除贫穷方面的活动" معنى    تنسيق أنشطة منظومة الأمم المتحدة في مجال القضاء على الفقر
• "两性平等事务科" معنى    قسم الشؤون الجنسانية
• "两性平等和发展部" معنى    وزارة الشؤون الجنسانية والتنمية
• "两性平等培训员" معنى    مدرب في مجال الشؤون الجنسانية
• "两性平等备用能力" معنى    قدرة احتياطية معنية بالمسائل الجنسانية
• "两性平等敏感指标" معنى    مؤشر جنساني؛ مؤشر المساواة بين الجنسين
• "两性平等状况指数" معنى    الدليل القياسي للوضع الجنساني
• "两性平等顾问股" معنى    وحدة الاستشارات الجنسانية

• وواصلت قوة الأمم المتحدة في قبرص تنسيق الأنشطة الجنسانية في الجزيرة.
  联塞部队继续协调该岛的两性平等方面的活动。
• وأُعرب عن التأييد للتوجه العام الذي اتخذه البرنامج، ولا سيما الأنشطة المتصلة بالبعد الجنساني للتنمية.
  委员会表示支持方案的总的方向，特别是关于发展的两性平等方面的活动。
• وتركز أنشطة المجلس الرامية إلى تحقيق المساواة بين الجنسين على مناقشة واقتراح تدابير للترويج لسياسة واستراتيجية تحسين المساواة بين الجنسين؛
  委员会在实现两性平等方面的活动重心，是讨论并提出推动改善两性平等政策和战略的措施；
• وواصلت قوة الأمم المتحدة تنسيق وتيسير الأنشطة المتعلقة بالمسائل ذات الصلة بنوع الجنس في الجزيرة، مثل فريق المرأة القبرصية المعني بالسياسات.
  联塞部队继续协调和推动该岛的两性平等方面的活动，例如 " 塞浦路斯妇女政策小组 " 。
• وقد طبق مبدأ اللامركزية على أنشطة المديرية العامة المعنية بتعزيز منظور نوع الجنس والنهوض بـه، حيث تم نقل هذه الأنشطة إلى المناطق، مع قيام ممثلي المديرية بالاضطلاع بالمسؤولية المتصلة بأنشطـة التنسيـق والتوفيق فيما يتصل بهذا التعزيز لمنظور نوع الجنس.
  促进两性平等和提高妇女地位总局的活动分散到了各个区域，其代表负责协调促进两性平等方面的活动。