人道主义援助协调办公室 معنى
الترجمة العربية
جوال إصدار
- مكتب تنسيق المساعدة الإنسانية
- "人" معنى آدم; إنس; إنسان; إِنْس; إِنْسَان; إِِنْسان; ابن
- "人道主义" معنى إنسانية (نظرية أخلاقية)
- "人道主义援助" معنى المساعدة الإنسانية
- "道" معنى الأخلاقية; طَرِيق
- "主" معنى اَلرَّبّ; رَبّ; ورقة رابحة
- "主义" معنى إيديولوجيا; اسم (لاحقة); ـِيَّة; فلسفة; مذهب;
- "援助" معنى أعال; أعان; أيد; احتمل; اِهْتِمام; تحمل; دعم;
- "援助协调" معنى تنسيق المعونة
- "协" معنى تعاون; يَتَعاوَن مَع; يَتَعاوَنُ مَعِ العَدو
- "协调" معنى أتلف; أقر; إنسجم مع; إنطبق على; إِتّفق; اتفق;
- "调" معنى تصنيف:مفاتيح موسيقية
- "办" معنى أدى; أعد للطبخ; أنتج; أنهى; أنْجز; احتال; ارتكب;
- "办公室" معنى مكتب; مكْتب; مَكْتَب
- "公" معنى ذَكَرِيّ
- "室" معنى حُجْرة; خلية; غمد الخنجر; غُرْفة
- "联合国人道主义援助协调办事处" معنى مكتب الأمم المتحدة لتنسيق المساعدة الإنسانية
- "联合国向阿富汗提供人道主义援助协调办事处" معنى مكتب الأمم المتحدة لتنسيق المساعدة الإنسانية المقدمة إلى أفغانستان
- "人道主义援助协调中心" معنى مركز تنسيق المساعدة الإنسانية
- "人道主义援助协调事务处" معنى مكتب تنسيق المساعدات الإنسانية
- "人道主义援助协调司" معنى شعبة تنسيق المعونة الإنسانية
- "人道主义援助协调员" معنى منسق لشؤون المساعدة الإنسانية
- "人道主义援助协调股" معنى وحدة تنسيق المساعدة الإنسانية وحدة تنسيق المساعدة الإنسانية المقدمة إلى أنغولا
- "向安哥拉提供人道主义援助协调股" معنى وحدة تنسيق المساعدة الإنسانية المقدمة إلى أنغولا
- "向索马里提供人道主义援助协调会议" معنى الاجتماع التنسيقي لتقديم المساعدة الإنسانية للصومال
- "联合国前南斯拉夫人道主义援助协调员" معنى منسق الأمم المتحدة للمساعدة الإنسانية في يوغوسلافيا السابقة
أمثلة
- )بيانات مستمدة من مكتب تنسيق المعونة اﻹنسانية الدولية، تيبليسي(
(国际人道主义援助协调办公室,第比利斯) 社会群体 - وإلى أن يتم ذلك، ستكون جهود مكتب تنسيق المساعدات الإنسانية تُبذل عبثاً.
除非做到这一点,人道主义援助协调办公室的努力将付诸东流。 - (هـ) بناء 15 وحدة إقامة إضافية للموظفين في مكتب الأمم المتحدة لتنسيق المساعدة الإنسانية في المجمع بأفغانستان.
(e) 为联合国阿富汗人道主义援助协调办公室增建15个工作人员的住宿单位。 - (ز) إعادة تأهيل دار الضيافة التابعة لمتطوعي الأمم المتحدة في مكتب الأمم المتحدة لتنسيق المساعدة الإنسانية في المجمع بأفغانستان.
(g) 改建联合国阿富汗人道主义援助协调办公室院内的联合国志愿人员宾馆。 - وفي غرب دارفور، يطالب الآن مكتب تنسيق المساعدة الإنسانية جميع موظفي الأمم المتحدة، فيما عدا موظفي بعثة الأمم المتحدة في السودان، بحمل تصاريح بالسفر خلافا لاتفاق مركز القوات.
在西达尔富尔,人道主义援助协调办公室现在又违反《部队地位协定》,要求所有联合国人员,除联苏特派团人员外,必须随身携带旅行证。 - وفي السنوات الأخيرة، بُذلت الجهود لاعتماد مؤشر سياسات للمساواة بين الجنسين داخل منظومة الأمم المتحدة، بما فيها برنامج الأمم المتحدة الإنمائي ومكتب تنسيق المساعدة الإنسانية واللجنة الدائمة المشتركة بين الوكالات وصندوق الأمم المتحدة للسكان ومؤسسة الأمم المتحدة للطفولة (اليونيسيف) وصندوق الأمم المتحدة لبناء السلام().
在最近几年,一直努力在包括开发署、人道主义援助协调办公室、机构间常设委员会、人口基金、儿基会和联合国建设和平基金在内的联合国系统内部通过一个性别平等标志。