المنظمة الإقليمية لحفظ بيئة البحر الأحمر وخليج عدن 保护红海和亚丁湾环境区域组织
المنظمة الإقليمية لحفظ البيئة في البحر الأحمر وخليج عدن 保护红海和亚丁湾环境区域组织
النهج والأدوات الإدارية الكفيلة بحماية النظم الإيكولوجية البحرية والساحلية الضعيفة 保护红海和亚丁湾环境区域组织 南共体 南部非洲发展共同体
ويتوخى برنامج المحافظة على بيئة البحر الأحمر وخليج عدن إجراء المزيد من التعزيزات والتحسينات، بتشييد منارات وإقامة نظام لرصد السفن آليا. 保护红海和亚丁湾环境区域组织设想通过建立灯塔和自动船舶监测系统来实现进一步的改善和提高。
تعزيز استراتيجيات تقليل إنتاج الملوثات العضوية الثابتة بدون قصد في المناطق الساحلية في بلدان الهيئة الإقليمية للمحافظة على بيئة البحر الأحمر وخليج عدن 在保护红海和亚丁湾环境区域组织所涉的沿海区域里推广减少持久性有机污染物的无意生产的战略
وعلى الصعيد الإقليمي، قامت المنظمة الإقليمية لحفظ بيئة البحر الأحمر وخليج عدن بوضع استراتيجية إقليمية للتكيف مع آثار تغير المناخ في منطقة البحر الأحمر وخليج عدن(). 在区域一级，保护红海和亚丁湾环境区域组织制订了一个红海和亚丁湾适应气候变化影响的区域战略。
ومثال على ذلك السودان الذي يشارك في أنشطة المنظمة الإقليمية لحفظ بيئة البحر الأحمر وخليج عدن الموجَّهة نحو حفظ الموارد المائية كافة، بما فيها الشعاب المرجانية. 苏丹即是一例。 该国参与了保护红海和亚丁湾环境区域组织旨在养护包括珊瑚礁在内的所有海产资源的各项活动。
واستناداً إلى سلسلة من المسوحات التقييمية التي جرت في الدول الأعضاء، نشرت المنظمة التقرير المرحلي الإقليمي الثاني عن الشعاب المرجانية في بداية عام 2010(). 在会员国一系列调查评估的基础上，保护红海和亚丁湾环境区域组织于2010年初发表了第二份区域珊瑚礁状况报告。
وقد أدى ذلك إلى صياغة بروتوكول يتعلق بحفظ التنوع البيولوجي وإنشاء المناطق المحمية في كل من منطقتي المنظمة الإقليمية للمحافظة على بيئة البحر الأحمر وخليج عدن والمنظمة الإقليمية لحماية البيئة البحرية. 这已导致草拟一项关于保护生物多样性和在保护红海和亚丁湾环境区域组织及保护海洋环境区域组织的两区域中都建立保护区的议定书。
كما تلاحظ المنظمة الإقليمية لحفظ بيئة البحر الأحمر وخليج عدن أن انعدام الوعي والمعرفة بالفروق الموجودة بين أساليب الإدارة التقليدية ونهج النظم الإيكولوجية إزاء مصائد الأسماك هو أهم العقبات التي تقف في طريق اعتماد نهج النظم الإيكولوجية. 保护红海和亚丁湾环境区域组织指出，缺乏对传统管理方法和渔业生态系统办法之间差别的认识和了解，是采用生态系统方法时所面临的最严重障碍。
جوال إصدار