保护纲领 معنى
الترجمة العربيةجوال إصدار
- جدول الأعمال بشأن الحماية
- "保" معنى بلغاريا; حمى
- "保护" معنى أمّن; تحصين; توفير السلامة; حفظ; حفِظ; حماية;
- "纲" معنى طائفة (تصنيف)
- "纲领" معنى قائمة مرشحي الحزب
- "领" معنى شرِيط الرقبة; قبّة الثوْب; يَاقَة
- "美洲环境保护行动纲领" معنى برنامج عمل البلدان الأمريكية لحماية البيئة
- "近东农业与粮食生产环境保护行动纲领" معنى برنامج العمل لحماية البيئة من أجل الإنتاج الزراعي والغذائي في الشرق الأدنى
- "保护海洋环境免受陆上活动污染全球行动纲领" معنى برنامج العمل العالمي لحماية البيئة البحرية من الأنشطة البرية؛ برنامج العمل العالمي
- "保护" معنى أمّن تحصين توفير السلامة حفظ حفِظ حماية حمى حَمَى حِماية حِمَايَة رِعاية صان ضمان عوّض عِناية ملْجأ وقى وَقَى وِقَايَة يحمي
- "保护红海和亚丁湾海洋环境免受陆上活动影响区域行动纲领" معنى برنامج العمل الإقليمي لحماية البيئة البحرية من الأنشطة البرية في البحر الأحمر وخليج عدن
- "根据保护多瑙河公约制订减少污染的国家政策和行动的共同纲领" معنى منهاج العمل المشترك لوضع سياسات وطنية واتخاذ إجراءات لخفض التلوث في إطار اتفاقية حماية نهر الدانوب
- "通过保护海洋环境免受陆上活动污染全球行动纲领政府间会议" معنى المؤتمر الحكومي الدولي لإقرار برنامج عمل عالمي لحماية البيئة البحرية من الأنشطة البرية
- "保护海洋环境免受陆上活动污染全球行动纲领执行情况政府间审查会议" معنى الاجتماع الاستعراضي الحكومي الدولي المعني بتنفيذ برنامج العمل العالمي لحماية البيئة البحرية من الأنشطة البرية
- "公民纲领" معنى حزب المنصة المدنية
- "发展纲领" معنى خطة التنمية
- "新纲领联盟" معنى ائتلاف البرنامج الجديد
- "柏林纲领" معنى مبادئ برلين التوجيهية
- "研究纲领" معنى برنامج بحثي
- "稳定纲领" معنى خطة تحقيق الاستقرار
- "行动纲领" معنى برنامج عمل
- "补充纲领" معنى منهاج العمل الموسع
- "保护人" معنى حافظ مدعم
- "保护令" معنى أمر تحفظي أمر زجري أو تقييدي؛ أمر بالمنع أو التحريم؛ أمر حماية
- "保护区" معنى تصنيف:مناطق محمية ملاذ آمن مناطق محمية منطقة إنسانية مأمونة منطقة إنسانية محمية منطقة حفظ منطقة حماية؛ منطقة مشمولة بالحماية منطقة مأمونة منطقة محمية
- "保护国" معنى حماية (قانون دولي)
أمثلة
- مراعاة منظور العمر ونوع الجنس والتنوع
保护纲领 - جدول الأعمال الخاص بالحماية
保护纲领 - وقد حدد جدول أعمال الحماية عدداً من الأهداف الهامة في هذه المجالات.
保护纲领在这些方面确定了若干项重要目标。 - 2- إجراء تحليل شامل للردود الواردة من الدول على الاستعراض المتعلق بتنفيذ جدول الخاص بشأن الحماية.
对于各国关于审查保护纲领设想所作反映进行全面的分析。 - ويتعاون الاتحاد الدولي للاتصالات مع منظمة الكمنولث للاتصالات على تيسير وضع أُطر وطنية لحماية الأطفال في بلدان تجريبية.
它与英联邦电信组织合作,在试验国家促进制定国家儿童保护纲领。 - 134- وقد اعتمدت المفوضية خطتها المتعلقة بالحماية بعد إجراء مشاورة عالمية بشأن الحماية الدولية في عام
难民专员办事处在2001年国际保护问题全球协商后通过了《保护纲领》。 - وهي ترحب، في هذا الصدد، باعتماد " جدول أعمال الحماية " الذي يرمي إلى تقوية نظام الحماية الدولية.
对此,埃塞俄比亚为旨在加强国际保护制度的保护纲领得到通过感到欣慰。 - 134- وقد اعتمدت المفوضية خطتها المتعلقة بالحماية بعد إجراء مشاورة عالمية بشأن الحماية الدولية في عام 2001.
难民专员办事处在2001年国际保护问题全球协商后通过了《保护纲领》。 - وينبغي أن تُضمَن للاجئين هوية قانونية تُوفَّر لهم عن طريق التسجيل والتوثيق، على النحو الذي يدعو إليه جدول أعمال الحماية.
应像保护纲领所要求的那样,确保通过登记和记录使难民获得法律身份。 - وجدول الأعمال الجديد المتصل بالحماية سيكون بمثابة دليلٍ موجه فيما يتعلق بوضع سياسات ومشاريع تعاونية ترمي إلى تعزيز حماية اللاجئين.
新的《保护纲领》将有助于指导制订用于加强难民保护的政策和合作计划。