停火和部队隔离协定 معنى
الترجمة العربية
جوال إصدار
- اتفاق وقف إطلاق النار والفصل بين القوات
- "停" معنى أخرج; أربك; أقام مؤقتا; ألغى; أنْهى; أوقف; أوقف
- "停火" معنى هُدْنَة; وقف إطلاق النار; وقف إطلاق نار; وَقْف
- "火" معنى تصنيف:نار; حريق; حَرِيق; خدَّاع; لهب; نار; نَار;
- "和" معنى بِ; ضِِدَّ; عَلَى اَلْعَكْس; مع; مَعَ; و; وَـ
- "部" معنى تصنيف:وزارات; وزارة
- "部队" معنى أمر; جند; جنود; جيش; سلاح; فرقة; فيلق; قوات;
- "部队隔离" معنى فصل القوات
- "部队隔离协定" معنى اتفاق فصل القوات
- "队" معنى فريق; فرِيق; فَرِيق; فِرْقة; وحدة
- "隔" معنى انقسم; تجزأ; تفرق; عزل; فرق; فصل; فَصَلَ; قسم;
- "隔离" معنى تصنيف:عزل عرقي; تقْسِيْم; عزل; فصل; فصْل
- "离" معنى من
- "协" معنى تعاون; يَتَعاوَن مَع; يَتَعاوَنُ مَعِ العَدو
- "协定" معنى اتفاق; اتفاق؛ ميثاق؛ عقد؛ عهد
- "执行停火和解除武装方式协定" معنى اتفاق تنفيذ وقف إطلاق النار وطرائق نزع السلاح
- "过渡时期之前和过渡时期永久停火和安全安排执行模式协定" معنى اتفاق وقف إطلاق النار الدائم وطرائق تنفيذ الترتيبات الأمنية خلال الفترة ما قبل الانتقالية والفترة الانتقالية
- "共和部队联盟" معنى اتحاد القوات الجمهورية
- "停火协定" معنى اتفاق وقف إطلاق النار اتفاق وقف إطلاق النار الدائم وطرائق تنفيذ الترتيبات الأمنية خلال الفترة ما قبل الانتقالية والفترة الانتقالية
- "停火和解除武装委员会" معنى لجنة وقف إطلاق النار ونزع السلاح
- "全面停火协定" معنى اتفاق وقف إطلاق النار الشامل
- "执行停火协定" معنى اتفاق تنفيذ وقف إطلاق النار اتفاق يشمل تنفيذ وقف إطلاق النار؛ اتفاق أراوا
- "最后停火协定" معنى اتفاق وقف إطلاق النار النهائي
- "综合停火协定" معنى الاتفاق الشامل لوقف إطلاق النار بين حكومة بوروندي الانتقالية وحركة المجلس الوطني للدفاع عن الديمقراطية-قوات الدفاع عن الديمقراطية؛ الاتفاق الشامل لوقف إطلاق النار
- "违反停火协定" معنى انتهاك اتفاق وقف إطلاق النار
- "谈判期间在塔吉克-阿富汗边境和塔吉克境内暂时停火和停止其他敌对行动的协定" معنى اتفاق الوقف المؤقت لإطلاق النار والأعمال العدائية الأخرى على الحدود الطاجيكية - الأفغانية وفي داخل البلد خلال فترة المحادثات اتفاق طهران
أمثلة
- 2-1 ضمان الامتثال لاتفاق وقف إطلاق النار والفصل بين القوات
1.确保遵守停火和部队隔离协定 - 2-1 كفالة امتثال اتفاق وقف إطلاق النار والفصل بين القوات
1 确保遵守 《停火和部队隔离协定》 - تقارير إلى الأمين العام عن حالة تنفيذ اتفاق وقف إطلاق النار والفصل بين القوات
向秘书长提交停火和部队隔离协定执行现况报告 - ووُفِّر التمويل من التبرعات للصندوق الاستئماني لدعم تنفيذ اتفاق وقف إطلاق النار وفصل القوات
经费由支持执行《停火和部队隔离协定》信托基金的自愿捐款提供 - ومُوِّل التدريب من التبرعات المقدّمة للصندوق الاستئماني لدعم تنفيذ اتفاق وقف إطلاق النار وفصل القوات
这些训练由支持执行《停火和部队隔离协定》信托基金的自愿捐款供资 - ومُوِّل التدريب من التبرعات المقدّمة إلى الصندوق الاستئماني لدعم تنفيذ اتفاق وقف إطلاق النار وفصل القوات
这些训练由支持执行《停火和部队隔离协定》信托基金的自愿捐款供资 - اجتماع عن الضمانات الأمنية، لا سيما بشأن اتفاق موسكو لوقف إطلاق النار وفصل القوات المبرم في عام 1994 والالتزامات الأمنية اللاحقة
关于安全保障的一次会议,尤其关于1994年《莫斯科停火和部队隔离协定》和随后的安全承诺 - وقع الطرفان على بروتوكول بشأن تدابير ترمي إلى تعزيز تنفيذ اتفاق موسكو لوقف إطلاق النار وفصل القوات والالتزامات الأمنية اللاحقة.
双方签署了关于加强执行1994年《莫斯科停火和部队隔离协定》和随后的安全承诺措施议定书。 - تيسير تدريب 60 من أفراد الشرطة المحلية في مدارس شرطة أجنبية بتمويل من التبرعات المقدمة إلى الصندوق الاستئماني، وذلك دعما لتنفيذ اتفاق وقف إطلاق النار والفصل بين القوات
协助在国外警校训练60名当地警察,由支持执行《停火和部队隔离协定》信托基金的自愿捐款供资 - فقد وقع الطرفان على بروتوكول بشأن التدابير الرامية إلى تعزيز تنفيذ اتفاق موسكو لوقف إطلاق النار وفصل القوات والتعهدات الأمنية اللاحقة، بما فيها استئناف الدوريات في وادي كودوري
双方签署了关于加强执行《莫斯科停火和部队隔离协定》和随后的安全承诺措施议定书,包括恢复在科多里河谷的巡逻