部队隔离 معنى
الترجمة العربية
جوال إصدار
- فصل القوات
- "部" معنى تصنيف:وزارات; وزارة
- "部队" معنى أمر; جند; جنود; جيش; سلاح; فرقة; فيلق; قوات;
- "队" معنى فريق; فرِيق; فَرِيق; فِرْقة; وحدة
- "隔" معنى انقسم; تجزأ; تفرق; عزل; فرق; فصل; فَصَلَ; قسم;
- "隔离" معنى تصنيف:عزل عرقي; تقْسِيْم; عزل; فصل; فصْل
- "离" معنى من
- "部队隔离协定" معنى اتفاق فصل القوات
- "停火和部队隔离协定" معنى اتفاق وقف إطلاق النار والفصل بين القوات
- "隔离" معنى تصنيف:عزل عرقي تقْسِيْم عزل فصل فصْل
- "部队" معنى أمر جند جنود جيش سلاح فرقة فيلق قوات قيادة وحدة
- "隔离(医疗)" معنى عزل (رعاية صحية)
- "隔离区" معنى حجر (فيلم 2008) منطقة الفصل منطقة فاصلة
- "隔离墙" معنى تصنيف:حواجز حدودية حاجز؛ جدار الفصل حماية المصالح
- "隔离岛" معنى جزيرة شاتر (فيلم)
- "隔离线" معنى خط الفصل
- "17部队" معنى القوة 17 (فلسطين)
- "731部队" معنى الوحدة 731
- "原部队" معنى الوحدة الأم وحدة رئيسية
- "宗教隔离" معنى فصل ديني
- "弹药隔离片" معنى مباعد ؛ فاصل
- "性别隔离" معنى الفصل على أساس نوع الجنس تصنيف:الفصل بين الجنسين
- "生殖隔离" معنى انعزال تكاثري
- "电气隔离" معنى عزل كهربائي
- "种族隔离" معنى أبارتهيد تصنيف:عزل عنصري فصل عنصري فَصْل عُنْصُرِيّ
- "纵深隔离墙" معنى حاجز عميق
أمثلة
- الإبقاء على فصل القوات وصون المنطقتين محدودتي السلاح
维持部队隔离和限制区 - الإبقاء على الفصل بين القوات والمناطق المحددة التسلح
部队隔离和限制区得以维持 - 2-1 ضمان الامتثال لاتفاق وقف إطلاق النار والفصل بين القوات
1.确保遵守停火和部队隔离协定 - 1-1-1 صون مناطق فصل القوات ومناطق الحد من الأسلحة
1.1 部队隔离以及限制区得以维持 - أما الحالة على امتداد خط فصل القوات فقد شهدت تحسنا كبيرا.
部队隔离线沿线的情况大有改善。 - 2-1 كفالة امتثال اتفاق وقف إطلاق النار والفصل بين القوات
1 确保遵守 《停火和部队隔离协定》 - الامتثال لاتفاق موسكو لوقف إطلاق النار والفصل بين القوات
1 遵守《关于停火和部队隔离的莫斯科协定》。 - 2-1 الامتثال لاتفاق موسكو لوقف إطلاق النار والفصل بين القوات
1 遵守《关于停火和部队隔离的莫斯科协定》 - وإذ يكرر تأكيد أهمية الإبقاء على الفصل بين القوات والمحافظة على وقف إطلاق النار،
重申必须维持部队隔离并保持停火, - وعادة ما يكون الوضع هادئا حيثما تكون القوات منفصلة عن بعضها البعض.
在双方部队隔离的地方,局势通常都比较安定。