儿童与武装冲突问题研究联合会 معنى
الترجمة العربية
جوال إصدار
- اتحاد البحوث الخاصة بالأطفال والصراع المسلح
- "儿" معنى ابن; ولد
- "儿童" معنى أطفال; تصنيف:أطفال; طفل; ولد
- "与" معنى بِ; ضِِدَّ; عَلَى اَلْعَكْس; مَعَ; و; وَـ
- "武装" معنى تسلح; تسلُّح; تسْلِيح; تقوى; جهاز; سلّح; سِلاح;
- "武装冲突" معنى صراع مسلح; مواجهات مسلحة; مواجهة; نزاع مسلح
- "装" معنى أصلح للرزم; إنصرف على عجل; اختار; ارتحل; تراكم;
- "冲" معنى إنفتح بقوة; التقابل; انفجر; اِنْدفع; برز; برز
- "冲突" معنى تخاصُم; تصنيف:نزاع; تعارُض; حالة حرْب; حرْب;
- "突" معنى فجأة
- "问" معنى اِسْتخْبر; اِسْتعْلم; اِسْتفْسر; رجا; سأل; سَأَلَ
- "问题" معنى اِسْتِجْواب; اِسْتِعْلام; تحْقِيق; تساؤُل;
- "题" معنى مادة; موضوع
- "研究" معنى اختبر; اختصر; استبيان; استجوب; استكشاف; استنطق;
- "联" معنى حرف عطف; ربط; وَصَّلَ
- "联合" معنى اتحاد; ارتبط; اِتِّحاد; اِتِّحَاد; اِتّصال;
- "联合会" معنى اِتِّحَاد
- "会" معنى أَمْكَن; اِسْتَطَاعَ; رَح; سَـ; سَوْفَ; عرف;
- "儿童与武装冲突问题工作组" معنى فريق مجلس الأمن العامل المعني بالأطفال والصراعات المسلحة؛ الفريق العامل المعني بالأطفال والصراعات المسلحة
- "儿童与武装冲突问题工作队" معنى فرقة العمل المعنية بالأطفال والنزاع المسلح
- "儿童与武装冲突问题监察和报告机制" معنى آلية الرصد والإبلاغ عن الأطفال والصراع المسلح
- "安全理事会儿童与武装冲突问题工作组" معنى فريق مجلس الأمن العامل المعني بالأطفال والصراعات المسلحة؛ الفريق العامل المعني بالأطفال والصراعات المسلحة
- "负责儿童与武装冲突问题的秘书长特别代表" معنى الممثل الخاص للأمين العام للأطفال والصراعات المسلحة
- "儿童与武装冲突信托基金" معنى الصندوق الاستئماني للأطفال في حالات النزاع المسلح
- "东京儿童与武装冲突专题讨论会" معنى ندوة طوكيو المعنية بالأطفال والنزاع المسلح
- "伦敦儿童与武装冲突主题讨论会" معنى ندوة لندن المعنية بالأطفال والصراع المسلح
أمثلة
- وأعيدت تسمية البرنامج بوصفه " اتحاد البحوث الخاصة بالأطفال والصراع المسلح " .
此项议程已更名为儿童与武装冲突问题研究联合会。 - ونتيجة لذلك، أنشئ في عام 2002 اتحاد البحوث المتعلقة بالأطفال والصراع المسلح، وذلك تحت رعاية مجلس بحوث العلوم الاجتماعية الذي يتخذ من نيويورك مقرا له.
因此,2002年在设在纽约的社会学研究理事会的主持下设立了儿童与武装冲突问题研究联合会。 - وعلى إثر العمل التيسيري الذي قام به مكتب الممثل الخاص، والذي شمل إجراء مشاورات مكثفة وعقد مؤتمر رئيسي في فلورانس، إيطاليا، تم إنشاء اتحاد البحوث المتعلقة بالأطفال في الصراع المسلح تحت تنسيق مجلس البحوث في علم الاجتماع في نيويورك.
经过特别代表办事处的促成,包括广泛地磋商以及在意大利弗罗伦斯的一次重大会议,由在纽约的社会科学研究委员会协调,成立了儿童与武装冲突问题研究联合会。