(ل) اجتماعات الفريق الموجه الدولي للحملة العالمية بشأن الإدارة الحضرية (2) [3]؛ 全球城市治理运动国际指导小组会议(2) [3]
كما ظلت اليونيسيف عضوا في الفريق التوجيهي للحملة العالمية لأسلوب الإدارة الحضرية. 儿童基金会仍然是全球城市治理运动指导小组的成员。
واستمرت اليونسكو في الاضطلاع بدور العضو النشط في الفريق التوجيهي للحملة العالمية بشأن الإدارة الحضرية. 教科文组织仍然积极参加全球城市治理运动指导小组的工作。
ويجري القيام بهذه الأنشطة أساسا عن طريق الحملتين العالميتين المعنية بالإدارة الحضرية والمعنية بضمان الحيازة. 这些活动主要是通过全球城市治理运动和全球安居运动发起的。
شن موئل الأمم المتحدة الحملة العالمية للإدارة الحضرية مع التركيز الاستراتيجي على تخفيف الفقر في المناطق الحضرية. 人居署开展全球城市治理运动的一个战略重点是减少城市贫困现象。
انطلقت الحملة العالمية لشؤون الإدارة الحضرية في بوركينا فاسو والسنغال وكوبا والمغرب والمكسيك. 在布基纳法索、古巴、墨西哥、摩洛哥和塞内加尔启动了全球城市治理运动。
يشنّ موئل الأمم المتحدة حملتين عالميتين هما الحملة العالمية لشؤون الحكم الحضري والحملة العالمية لضمان الحيازة. 人居署在推动两项全球运动 -- -- 全球城市治理运动和全球安居运动。
(أ) الحملة العالمية بشأن الحكم الرشيد للمناطق الحضرية، بتركيزها الاستراتيجي على الحد من وطأة الفقر وتحقيق الاندماج في المناطق الحضرية؛ (a) 全球城市治理运动，其战略重点是消除城市贫穷和实现包容性；
ثمة اعتراف بأن المشاركة الجماهيرية وعملية صنع القرارات الشاملة عنصر من العناصر الأساسية في الحملة العالمية المعنية بأسلوب الإدارة الحضرية التابعة لموئل الأمم المتحدة. 公众参与和各方参与决策是人居署全球城市治理运动的公认核心要点。
جوال إصدار