المراجع Centres for Disease Control and Prevention Global Youth Tobacco Survey prevalence data, 2007. 疾病控制中心和预防全球青年烟草调查(2007年)流行率数据。
وكان من بين النتائج الإيجابية أنه كان للدراسات الاستقصائية عن التبغ والشباب في العالم تأثير ملموس على النظام العالمي لمنع ومكافحة تعاطي التبغ وتأثيره. 积极的调查结果包括全球青年烟草调查对全球预防和控制烟草使用制度以及对杠杆作用都有重大影响。
(ب) تواصل تنفيذ أنشطة مشتركة مع مراكز الولايات المتحدة لمراقبة الأمراض والوقاية منها، وأجريت الدراسة الاستقصائية عن التبغ والشباب في العالم في جميع مناطق عمليات الأونروا. (b) 与美国疾病防治中心开展联合活动,并在近东救济工程处的所有行动区内开展全球青年烟草调查。
(و) أسفرت الأنشطة المشتركة مع مراكز الولايات المتحدة لمراقبة الأمراض والوقاية منها عن اتفاق لإجراء الدراسة الاستقصائية عن التبغ والشباب في العالم في جميع مناطق عمل الأونروا؛ (f) 与美国疾病防治中心(疾防中心)合作开展活动,最终商定在近东救济工程处所有行动区内开展全球青年烟草调查;
(ب) استمر تنفيذ أنشطة مشتركة مع مراكز منظمة الصحة العالمية والولايات المتحدة لمكافحة الأمراض والوقاية منها وصدرت نتائج كل من الدراسة الاستقصائية عن التبغ والشباب في العالم والدراسة الاستقصائية العالمية عن العاملين في المدارس في أوائل عام 2009؛ (b) 继续与世卫组织和美国疾病防治中心开展联合活动,并在2009年初发表了全球青年烟草调查和全球在校人员调查的结果;
والدراسة الاستقصائية العالمية عن التبغ والشباب هي دراسة استقصائية وطنية تمثيلية على مستوى المدارس، تُجرى لطلاب الصفوف المرتبطة بالفئة العمرية من 13 إلى 15 سنة، وتهدف إلى إعداد تقديرات شاملة لعدة قطاعات في كل بلد. 全球青年烟草调查是具有全国代表性的以学校为基础的调查,针对年龄在13至15岁的各年级学生,用于为每个国家编制跨部门的估计数。